Proverbs 13:10 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
A vain man through pride causeth debate, And with the counselled [is] wisdom.
English ASV
By pride cometh only contention; But with the well-advised is wisdom.
English Amplified
By pride and insolence comes only contention, but with the well-advised is skillful and godly Wisdom.
English Amplified Classic Bible 1987
By pride and insolence comes only contention, but with the well-advised is skillful and godly Wisdom.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
Arrogance leads only to strife, but wisdom is with the well-advised.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
Arrogance leads to nothing but strife, but wisdom is gained by those who take advice.
English Darby 1890 : Public Domain
By pride there only cometh contention; but with the well-advised is wisdom.
English EASY 2024
A person who boasts only causes trouble. But if you accept good advice, it shows that you are wise.
English ERV 2006 - Only For Website
Pride causes arguments, but those who listen to others are wise.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
By insolence comes nothing but strife, but with those who take advice is wisdom.
English GNT (Good News Translation)
Arrogance causes nothing but trouble. It is wiser to ask for advice.
English God's Word - GW 1995
Arrogance produces only quarreling, but those who take advice gain wisdom.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
Arrogance leads to nothing but strife, but wisdom is gained by those who take advice.
English KJV 1611
Only by pride cometh contention: but with the well advised is wisdom.
English LSB
With arrogance comes only quarreling, But with those who receive counsel is wisdom.
English MEV 2014 (Modern English Version)
By pride comes only contention, but with the teachable is wisdom.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
Through insolence comes nothing but strife, But wisdom is with those who receive counsel.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
The stupid man sows discord by his insolence, but with those who take counsel is wisdom.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
With pride comes only contention, but wisdom is with the well-advised.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
Pride only leads to arguing. But those who take advice are wise.
English NIV
Pride only breeds quarrels, but wisdom is found in those who take advice.
English NKJ 1982
By pride comes nothing but strife, But with the well-advised is wisdom.
English NLT
Pride leads to arguments; those who take advice are wise.
English NRSV 1989 - Only for website
By insolence the heedless make strife, but wisdom is with those who take advice.
English Passion Translation Bible 2020
Wisdom opens your heart to receive wise counsel, but pride closes your ears to advice and gives birth only to quarrels and strife.
English RSV (Revised Standard Version)
By insolence the heedless make strife, but with those who take advice is wisdom.
English TL (The Living Bible) (1971)
Pride leads to arguments; be humble, take advice, and become wise.
English Tyndale 1537
Among the proud there is ever strife, but among those that do all things with advisement, there is wisdom.