Proverbs 13:21 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Evil pursueth sinners, And good recompenseth the righteous.

English ASV

Evil pursueth sinners; But the righteous shall be recompensed with good.

English Amplified

Evil pursues sinners, but the consistently upright and in right standing with God is recompensed with good.

English Amplified Classic Bible 1987

Evil pursues sinners, but the consistently upright and in right standing with God is recompensed with good.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Disaster pursues sinners, but prosperity is the reward of the righteous.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Disaster pursues sinners, but good rewards the righteous.

English Darby 1890 : Public Domain

Evil pursueth sinners; but to the righteous good shall be repaid.

English EASY 2024

Trouble chases sinners and it catches them. But righteous people will receive good things.

English ERV 2006 - Only For Website

Trouble chases sinners wherever they go, but good things happen to good people.

Disaster pursues sinners, but the righteous are rewarded with good.

English GNT (Good News Translation)

Trouble follows sinners everywhere, but righteous people will be rewarded with good things.

English God's Word - GW 1995

Disaster hunts down sinners, but righteous people are rewarded with good.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Disaster pursues sinners, but good rewards the righteous.

English KJV 1611

Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.

English LSB

Evil pursues sinners, But the righteous are repaid with good.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Disaster pursues sinners, but prosperity is the reward of the righteous.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Adversity pursues sinners, But the righteous will be rewarded with prosperity.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Misfortune pursues sinners, but the just shall be recompensed with good.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Calamity pursues sinners, but prosperity rewards the righteous.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Hard times chase those who are sinful. But success is the reward of those who do right.

English NIV

Misfortune pursues the sinner, but prosperity is the reward of the righteous.

English NKJ 1982

Evil pursues sinners, But to the righteous, good shall be repaid.

English NLT

Trouble chases sinners, while blessings chase the righteous!

English NRSV 1989 - Only for website

Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous.

English Passion Translation Bible 2020

Calamity chases the sin-chaser, but prosperity pursues the God-lover.

English RSV (Revised Standard Version)

Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous.

English TL (The Living Bible) (1971)

Curses chase sinners, while blessings chase the righteous!

English Tyndale 1537

Mischief followeth upon sinners, but the righteous shall have a good reward.

Proverbs 13:21 — Compare Translations