Proverbs 14:26 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
In the fear of Jehovah [is] strong confidence, And to His sons there is a refuge.
English ASV
In the fear of Jehovah is strong confidence; And his children shall have a place of refuge.
English Amplified
In the reverent and worshipful fear of the Lord there is strong confidence, and His children shall always have a place of refuge.
English Amplified Classic Bible 1987
In the reverent and worshipful fear of the Lord there is strong confidence, and His children shall always have a place of refuge.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
He who fears the Lord is secure in confidence, and his children shall have a place of refuge.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
In the fear of the LORD one has strong confidence and his children have a refuge.
English Darby 1890 : Public Domain
In the fear of Jehovah is strong confidence, and his children shall have a place of refuge.
English EASY 2024
Someone who respects and obeys the Lord knows that he will be safe. His family also will be in a safe place.
English ERV 2006 - Only For Website
People who respect the Lord will be safe, and they will make their children feel secure.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
In the fear of the LORD one has strong confidence, and his children will have a refuge.
English GNT (Good News Translation)
Reverence for the Lord gives confidence and security to a man and his family.
English God's Word - GW 1995
In the fear of the Lord there is strong confidence, and his children will have a place of refuge.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
In the fear of the LORD one has strong confidence and his children have a refuge.
English KJV 1611
In the fear of the LORD is strong confidence: and his children shall have a place of refuge.
English LSB
In the fear of Yahweh there is strong security, And his children will have refuge.
English MEV 2014 (Modern English Version)
In the fear of the Lord is strong confidence, and His sons will have a place of refuge.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
In the fear of the LORD there is strong confidence, And his children will have refuge.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
In the fear of the LORD is a strong defense; even for one's children he will be a refuge.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
In the fear of the LORD one has strong confidence, and it will be a refuge for his children.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
Anyone who shows respect for the Lord has a strong tower. It will be a safe place for his children.
English NIV
He who fears the LORD has a secure fortress, and for his children it will be a refuge.
English NKJ 1982
In the fear of the Lord there is strong confidence, And His children will have a place of refuge.
English NLT
Those who fear the LORD are secure; he will be a place of refuge for their children.
English NRSV 1989 - Only for website
In the fear of the LORD one has strong confidence, and one's children will have a refuge.
English Passion Translation Bible 2020
Confidence and strength flood the hearts of the lovers of God who live in awe of him, and their devotion provides their children with a place of shelter and security.
English RSV (Revised Standard Version)
In the fear of the Lord one has strong confidence, and his children will have a refuge.
English TL (The Living Bible) (1971)
Reverence for God gives a man deep strength; his children have a place of refuge and security.
English Tyndale 1537
The fear of the LORD is a stronghold, for unto his he will be a sure defense.