Proverbs 2:22 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And the wicked from the earth are cut off, And treacherous dealers plucked out of it!

English ASV

But the wicked shall be cut off from the land, And the treacherous shall be rooted out of it.

English Amplified

But the wicked shall be cut off from the earth, and the treacherous shall be rooted out of it.

English Amplified Classic Bible 1987

But the wicked shall be cut off from the earth, and the treacherous shall be rooted out of it.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

but the wicked will be cut off from the land, and the unfaithful will be uprooted.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

but the wicked will be cut off from the land, and the treacherous ripped out of it.

English Darby 1890 : Public Domain

but the wicked shall be cut off from the land, and the unfaithful shall be plucked up out of it.

English EASY 2024

But God will remove wicked people from the land. He will throw out all those who are not faithful.

English ERV 2006 - Only For Website

But the wicked will be forced to leave. Those who lie and cheat will be thrown out of the land.

but the wicked will be cut off from the land, and the treacherous will be rooted out of it.

English GNT (Good News Translation)

But God will snatch the wicked from the land and pull sinners out of it like plants from the ground.

English God's Word - GW 1995

But wicked people will be cut off from the land and treacherous people will be torn from it.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

but the wicked will be cut off from the land, and the treacherous uprooted from it.

English KJV 1611

But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.

English LSB

But the wicked will be cut off from the land And the treacherous will be torn away from it.

English MEV 2014 (Modern English Version)

but the wicked will be cut off from the earth, and the unfaithful will be rooted out of it.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

But the wicked will be cut off from the land And the treacherous will be uprooted from it.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

But the wicked will be cut off from the land, the faithless will be rooted out of it.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

but the wicked will be removed from the land, and the treacherous will be torn away from it.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

But sinners will be cut off from the land. Those who aren't faithful will be torn away from it.

English NIV

but the wicked will be cut off from the land, and the unfaithful will be torn from it.

English NKJ 1982

But the wicked will be cut off from the earth, And the unfaithful will be uprooted from it.

English NLT

But the wicked will be removed from the land, and the treacherous will be destroyed.

English NRSV 1989 - Only for website

but the wicked will be cut off from the land, and the treacherous will be rooted out of it.

English Passion Translation Bible 2020

But the treacherous ones who love darkness will lose not only all they could have had, but even their own souls!

English RSV (Revised Standard Version)

but the wicked will be cut off from the land, and the treacherous will be rooted out of it.

English TL (The Living Bible) (1971)

evil men lose the good things they might have had, and they themselves shall be destroyed.

English Tyndale 1537

But the ungodly shall be rooted out of the land, and the wicked doers shall be taken out of it.

Proverbs 2:22 — Compare Translations