Proverbs 2:9 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Then understandest thou righteousness, And judgment, and uprightness -- every good path.

English ASV

Then shalt thou understand righteousness and justice, And equity, yea, every good path.

English Amplified

Then you will understand righteousness, justice, and fair dealing [in every area and relation]; yes, you will understand every good path.

English Amplified Classic Bible 1987

Then you will understand righteousness, justice, and fair dealing [in every area and relation]; yes, you will understand every good path.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Then you will discern righteousness and justice and equity—every good path.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Then you will understand righteousness, justice, and integrity — every good path.

English Darby 1890 : Public Domain

Then shalt thou understand righteousness and judgment and equity: every good path.

English EASY 2024

So learn from God. Then you will understand what is right, true and fair. You will know the best way to live.

English ERV 2006 - Only For Website

If you listen to him, you will understand what is just and fair and how to do what is right.

Then you will understand righteousness and justice and equity, every good path;

English GNT (Good News Translation)

If you listen to me, you will know what is right, just, and fair. You will know what you should do.

English God's Word - GW 1995

Then you will understand what is right and just and fair— every good course {in life}.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Then you will understand righteousness, justice, and integrity-- every good path.

English KJV 1611

Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; yea, every good path.

English LSB

Then you will understand righteousness and justice And equity—every good track.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Then you will understand righteousness and justice and equity, every good path;

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Then you will discern righteousness and justice And equity and every good course.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Then you will understand rectitude and justice, honesty, every good path;

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Then you will understand righteousness and justice and equity — every good way.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

You will understand what is right and honest and fair. You will understand the right way to live.

English NIV

Then you will understand what is right and just and fair-every good path.

English NKJ 1982

Then you will understand righteousness and justice, Equity and every good path.

English NLT

Then you will understand what is right, just, and fair, and you will know how to find the right course of action every time.

English NRSV 1989 - Only for website

Then you will understand righteousness and justice and equity, every good path;

English Passion Translation Bible 2020

Then you will discover all that is just, proper, and fair, and be empowered to make the right decisions as you walk into your destiny.

English RSV (Revised Standard Version)

Then you will understand righteousness and justice and equity, every good path;

English TL (The Living Bible) (1971)

He shows how to distinguish right from wrong, how to find the right decision every time.

English Tyndale 1537

Then shalt thou understand righteousness, judgment and equity, yea and every good path.

Proverbs 2:9 — Compare Translations