Proverbs 22:24 — Compare Translations

28 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
Shew not thyself friendly with an angry man, And with a man of fury go not in,
English ASV
Make no friendship with a man that is given to anger; And with a wrathful man thou shalt not go:
English Amplified
Make no friendships with a man given to anger, and with a wrathful man do not associate,
English Amplified Classic Bible 1987
Make no friendships with a man given to anger, and with a wrathful man do not associate,
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
Do not make friends with an angry man, and do not associate with a hot-tempered man,
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
Don’t make friends with an angry person, and don’t be a companion of a hot-tempered one,
English Darby 1890 : Public Domain
Make no friendship with an angry man, and go not with a furious man;
English EASY 2024
—2— Do not become a friend of angry people. Keep away from them.
English ERV 2006 - Only For Website
Don't be friends with people who become angry easily. Don't stay around quick-tempered people.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
Make no friendship with a man given to anger, nor go with a wrathful man,
English GNT (Good News Translation)
Don't make friends with people who have hot, violent tempers.
English God's Word - GW 1995
Do not be a friend of one who has a bad temper, and never keep company with a hothead,
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
Don't make friends with an angry man, and don't be a companion of a hot-tempered man,
English KJV 1611
Make no friendship with an angry man; and with a furious man thou shalt not go:
English LSB
Do not befriend a man of anger; And do not come along with a man of great wrath,
English MEV 2014 (Modern English Version)
Make no friendship with a man of anger, and with a man of fury do not associate,
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
Do not associate with a man given to anger; Or go with a hot-tempered man,
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
Be not friendly with a hotheaded man, nor the companion of a wrathful man,
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
Do not make friends with an angry person, and do not associate with a wrathful person,
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
Don't be a friend with anyone who burns with anger. Don't go around with a person who gets angry easily.
English NIV
Do not make friends with a hot-tempered man, do not associate with one easily angered,
English NKJ 1982
Make no friendship with an angry man, And with a furious man do not go,
English NLT
Keep away from angry, short-tempered people,
English NRSV 1989 - Only for website
Make no friends with those given to anger, and do not associate with hotheads,
English Passion Translation Bible 2020
Walk away from an angry man or you’ll embrace a snare in your soul by becoming bad-tempered just like him.
English RSV (Revised Standard Version)
Make no friendship with a man given to anger, nor go with a wrathful man,
English TL (The Living Bible) (1971)
Keep away from angry, short-tempered men, lest you
English Tyndale 1537
Make no friendship with an angry willful man, and keep no company with the furious: