Proverbs 22:6 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Give instruction to a youth about his way, Even when he is old he turneth not from it.

English ASV

Train up a child in the way he should go, And even when he is old he will not depart from it.

English Amplified

Train up a child in the way he should go [and in keeping with his individual gift or bent], and when he is old he will not depart from it. [Eph. 6:4; II Tim. 3:15.]

English Amplified Classic Bible 1987

Train up a child in the way he should go [and in keeping with his individual gift or bent], and when he is old he will not depart from it. [Eph. 6:4; II Tim. 3:15.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Start a youth out on his way; even when he grows old he will not depart from it.

English Darby 1890 : Public Domain

Train up the child according to the tenor of his way, and when he is old he will not depart from it.

English EASY 2024

If you teach children the right way to live, they will not forget it when they are older.

English ERV 2006 - Only For Website

Teach children in a way that fits their needs, and even when they are old, they will not leave the right path.

Train up a child in the way he should go; even when he is old he will not depart from it.

English GNT (Good News Translation)

Teach children how they should live, and they will remember it all their life.

English God's Word - GW 1995

Train a child in the way he should go, and even when he is old he will not turn away from it.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Teach a youth about the way he should go; even when he is old he will not depart from it.

English KJV 1611

Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.

English LSB

Train up a child according to his way, Even when he is old he will not depart from it.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Train up a child in the way he should go, Even when he is old he will not depart from it.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Train a boy in the way he should go; even when he is old, he will not swerve from it.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Train a child in the way that he should go, and when he is old he will not turn from it.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Train a child in the way he should go. When he is old, he will not turn away from it.

English NIV

Train a child in the way he should go, and when he is old he will not turn from it.

English NKJ 1982

Train up a child in the way he should go, And when he is old he will not depart from it.

English NLT

Teach your children to choose the right path, and when they are older, they will remain upon it.

English NRSV 1989 - Only for website

Train children in the right way, and when old, they will not stray.

English Passion Translation Bible 2020

Dedicate your children to God and point them in the way that they should go, and the values they’ve learned from you will be with them for life.

English RSV (Revised Standard Version)

Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.

English TL (The Living Bible) (1971)

Teach a child to choose the right path, and when he is older, he will remain upon it.

English Tyndale 1537

If thou teachest a child in his youth what way he should go, he shall not leave it when he is old.

Proverbs 22:6 — Compare Translations