Proverbs 27:23 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Know well the face of thy flock, Set thy heart to the droves,

English ASV

Be thou diligent to know the state of thy flocks, And look well to thy herds:

English Amplified

Be diligent to know the state of your flocks, and look well to your herds;

English Amplified Classic Bible 1987

Be diligent to know the state of your flocks, and look well to your herds;

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Be sure to know the state of your flocks, and pay close attention to your herds;

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Know well the condition of your flock, and pay attention to your herds,

English Darby 1890 : Public Domain

Be well acquainted with the appearance of thy flocks; look well to thy herds:

English EASY 2024

Always take care of your sheep and your goats, as well as your cows.

English ERV 2006 - Only For Website

Learn all you can about your sheep. Take care of your goats the best you can.

Know well the condition of your flocks, and give attention to your herds,

English GNT (Good News Translation)

Look after your sheep and cattle as carefully as you can,

English God's Word - GW 1995

Be fully aware of the condition of your flock, and pay close attention to your herds.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Know well the condition of your flock, and pay attention to your herds,

English KJV 1611

Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.

English LSB

Know well the condition of your flocks, And pay attention to your herds;

English MEV 2014 (Modern English Version)

Know well the condition of your flocks, and carefully attend to your herds,

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Know well the condition of your flocks, And pay attention to your herds;

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Take good care of your flocks, give careful attention to your herds;

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Pay careful attention to the condition of your flocks, give careful attention to your herds,

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Be sure you know how your flocks are doing. Pay careful attention to your herds.

English NIV

Be sure you know the condition of your flocks, give careful attention to your herds;

English NKJ 1982

Be diligent to know the state of your flocks, And attend to your herds;

English NLT

Know the state of your flocks, and put your heart into caring for your herds,

English NRSV 1989 - Only for website

Know well the condition of your flocks, and give attention to your herds;

English Passion Translation Bible 2020

A shepherd should pay close attention to the faces of his flock and hold close to his heart the condition of those he cares for.

English RSV (Revised Standard Version)

Know well the condition of your flocks, and give attention to your herds;

English TL (The Living Bible) (1971)

Riches can disappear fast. And the king's crown doesn't stay in his family forever—

English Tyndale 1537

See that thou know the number of thy cattle thy self, and look well to thy flocks.

Proverbs 27:23 — Compare Translations