Proverbs 29:20 — Compare Translations

28 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
Thou hast seen a man hasty in his words! More hope of a fool than of him.
English ASV
Seest thou a man that is hasty in his words? There is more hope of a fool than of him.
English Amplified
Do you see a man who is hasty in his words? There is more hope for a [self-confident] fool than for him.
English Amplified Classic Bible 1987
Do you see a man who is hasty in his words? There is more hope for a [self-confident] fool than for him.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
Do you see a man who speaks in haste? There is more hope for a fool than for him.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
Do you see someone who speaks too soon? There is more hope for a fool than for him.
English Darby 1890 : Public Domain
Hast thou seen a man hasty in his words? there is more hope of a fool than of him.
English EASY 2024
Do you know anyone who speaks before he thinks? A foolish person is more likely to become wise than that person.
English ERV 2006 - Only For Website
There is more hope for a fool than for someone who speaks without thinking.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
Do you see a man who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.
English GNT (Good News Translation)
There is more hope for a stupid fool than for someone who speaks without thinking.
English God's Word - GW 1995
Have you met a person who is quick to answer? There is more hope for a fool than for him.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
Do you see a man who speaks too soon? There is more hope for a fool than for him.
English KJV 1611
Seest thou a man that is hasty in his words? there is more hope of a fool than of him.
English LSB
Do you behold a man who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.
English MEV 2014 (Modern English Version)
Do you see a man who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
Do you see a man who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
Do you see a man hasty in his words? More can be hoped for from a fool!
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
Do you see someone who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
Have you seen a man who speaks without thinking? There is more hope for foolish people than for him.
English NIV
Do you see a man who speaks in haste? There is more hope for a fool than for him.
English NKJ 1982
Do you see a man hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.
English NLT
There is more hope for a fool than for someone who speaks without thinking.
English NRSV 1989 - Only for website
Do you see someone who is hasty in speech? There is more hope for a fool than for anyone like that.
English Passion Translation Bible 2020
There’s only one kind of person who is worse than a fool: the impetuous one who speaks without thinking first.
English RSV (Revised Standard Version)
Do you see a man who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.
English TL (The Living Bible) (1971)
There is more hope for a fool than for a man of quick temper.
English Tyndale 1537
If thou seest a man that is hasty to speak unadvised, thou mayest trust a fool more than him.