Proverbs 3:15 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Precious she [is] above rubies, And all thy pleasures are not comparable to her.

English ASV

She is more precious than rubies: And none of the things thou canst desire are to be compared unto her.

English Amplified

Skillful and godly Wisdom is more precious than rubies; and nothing you can wish for is to be compared to her. [Job 28:12-18.]

English Amplified Classic Bible 1987

Skillful and godly Wisdom is more precious than rubies; and nothing you can wish for is to be compared to her. [Job 28:12-18.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

She is more precious than rubies; nothing you desire compares with her.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

She is more precious than jewels; nothing you desire can equal her.

English Darby 1890 : Public Domain

She is more precious than rubies; and all the things thou canst desire are not equal unto her.

English EASY 2024

Wisdom is more valuable than the most expensive jewels. Nothing that you might want for yourself is as good as wisdom.

English ERV 2006 - Only For Website

Wisdom is worth more than fine jewels. Nothing you desire has more value.

She is more precious than jewels, and nothing you desire can compare with her.

English GNT (Good News Translation)

Wisdom is more valuable than jewels; nothing you could want can compare with it.

English God's Word - GW 1995

{Wisdom} is more precious than jewels, and all your desires cannot equal it.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

She is more precious than jewels; nothing you desire compares with her.

English KJV 1611

She is more precious than rubies: and all the things thou canst desire are not to be compared unto her.

English LSB

She is more precious than pearls; And nothing you desire compares with her.

English MEV 2014 (Modern English Version)

She is more precious than jewels, and nothing you desire can compare with her.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

She is more precious than jewels; And nothing you desire compares with her.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

She is more precious than corals, and none of your choice possessions can compare with her.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

She is more precious than rubies, and none of the things you desire can compare with her.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

She is worth more than rubies. Nothing you want can compare with her.

English NIV

She is more precious than rubies; nothing you desire can compare with her.

English NKJ 1982

She is more precious than rubies, And all the things you may desire cannot compare with her.

English NLT

Wisdom is more precious than rubies; nothing you desire can compare with her.

English NRSV 1989 - Only for website

She is more precious than jewels, and nothing you desire can compare with her.

English Passion Translation Bible 2020

It is a more valuable commodity than gold and gemstones, for there is nothing you desire that could compare to her.

English RSV (Revised Standard Version)

She is more precious than jewels, and nothing you desire can compare with her.

English TL (The Living Bible) (1971)

For such wisdom is far more valuable than precious jewels. Nothing else compares with it.

English Tyndale 1537

Wisdom is more worth than precious stones, and all the things that thou canst desire, are not to be compared unto her.

Proverbs 3:15 — Compare Translations