Proverbs 3:25 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Be not afraid of sudden fear, And of the desolation of the wicked when it cometh.

English ASV

Be not afraid of sudden fear, Neither of the desolation of the wicked, when it cometh:

English Amplified

Be not afraid of sudden terror and panic, nor of the stormy blast or the storm and ruin of the wicked when it comes [for you will be guiltless],

English Amplified Classic Bible 1987

Be not afraid of sudden terror and panic, nor of the stormy blast or the storm and ruin of the wicked when it comes [for you will be guiltless],

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Do not fear sudden danger or the ruin that overtakes the wicked,

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Don’t fear sudden danger or the ruin of the wicked when it comes,

English Darby 1890 : Public Domain

Be not afraid of sudden fear, neither of the destruction of the wicked, when it cometh;

English EASY 2024

You will not be frightened of any trouble that might surprise you. Trouble may destroy wicked people, but you will know that you are safe.

English ERV 2006 - Only For Website

You have no reason to fear some sudden disaster. The Lord will be your strength. Never fear the destruction that comes to the wicked. The Lord will protect you from that trap.

Do not be afraid of sudden terror or of the ruin of the wicked, when it comes,

English GNT (Good News Translation)

You will not have to worry about sudden disasters, such as come on the wicked like a storm.

English God's Word - GW 1995

Do not be afraid of sudden terror or of the destruction of wicked people when it comes.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Don't fear sudden danger or the ruin of the wicked when it comes,

English KJV 1611

Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh.

English LSB

Do not be afraid of sudden dread Nor of the storm of the wicked when it comes;

English MEV 2014 (Modern English Version)

Do not be afraid of sudden terror or of the desolation by the wicked when it comes,

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Do not be afraid of sudden fear Nor of the onslaught of the wicked when it comes;

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Be not afraid of sudden terror, of the ruin of the wicked when it comes;

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

You will not be afraid of sudden disaster, or when destruction overtakes the wicked;

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Don't be terrified by sudden trouble. Don't be afraid when sinners are destroyed.

English NIV

Have no fear of sudden disaster or of the ruin that overtakes the wicked,

English NKJ 1982

Do not be afraid of sudden terror, Nor of trouble from the wicked when it comes;

English NLT

You need not be afraid of disaster or the destruction that comes upon the wicked,

English NRSV 1989 - Only for website

Do not be afraid of sudden panic, or of the storm that strikes the wicked;

English Passion Translation Bible 2020

You will not be subject to terror, for it will not terrify you. Nor will the disrespectful be able to push you aside,

English RSV (Revised Standard Version)

Do not be afraid of sudden panic, or of the ruin of the wicked, when it comes;

English TL (The Living Bible) (1971)

need not be afraid of disaster or the plots of

English Tyndale 1537

Thou needest not to be afraid of any sudden fear, neither for the violent rushing of the ungodly, when it cometh.

Proverbs 3:25 — Compare Translations