Proverbs 3:26 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

For Jehovah is at thy side, And He hath kept thy foot from capture.

English ASV

For Jehovah will be thy confidence, And will keep thy foot from being taken.

English Amplified

For the Lord shall be your confidence, firm and strong, and shall keep your foot from being caught [in a trap or some hidden danger].

English Amplified Classic Bible 1987

For the Lord shall be your confidence, firm and strong, and shall keep your foot from being caught [in a trap or some hidden danger].

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

for the Lord will be your confidence and will keep your foot from the snare.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

for the LORD will be your confidence and will keep your foot from a snare.

English Darby 1890 : Public Domain

for Jehovah shall be thy confidence, and he will keep thy foot from being taken.

English EASY 2024

The Lord is the one who will take care of you. He will protect you, so that no danger can hurt you.

English ERV 2006 - Only For Website

***

for the LORD will be your confidence and will keep your foot from being caught.

English GNT (Good News Translation)

The Lord will keep you safe. He will not let you fall into a trap.

English God's Word - GW 1995

The Lord will be your confidence. He will keep your foot from getting caught.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

for the LORD will be your confidence and will keep your foot from a snare.

English KJV 1611

For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.

English LSB

For Yahweh will be your confidence And will keep your foot from being caught.

English MEV 2014 (Modern English Version)

for the Lord will be your confidence and will keep your foot from being caught.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

For the LORD will be your confidence And will keep your foot from being caught.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

For the LORD will be your confidence, and will keep your foot from the snare.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

for the LORD will be the source of your confidence, and he will guard your foot from being caught in a trap.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

The Lord is the one you will trust in. He will keep your feet from being caught in a trap.

English NIV

for the LORD will be your confidence and will keep your foot from being snared.

English NKJ 1982

For the Lord will be your confidence, And will keep your foot from being caught.

English NLT

for the LORD is your security. He will keep your foot from being caught in a trap.

English NRSV 1989 - Only for website

for the LORD will be your confidence and will keep your foot from being caught.

English Passion Translation Bible 2020

because God is your confidence in times of crisis, keeping your heart at rest in every situation.

English RSV (Revised Standard Version)

for the Lord will be your confidence and will keep your foot from being caught.

English TL (The Living Bible) (1971)

wicked men, for the Lord is with you; he protects you.

English Tyndale 1537

For the LORD shall be beside thee, and keep thy foot that thou be not taken.

Proverbs 3:26 — Compare Translations