Proverbs 31:10 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
A woman of worth who doth find? Yea, far above rubies [is] her price.
English ASV
A worthy woman who can find? For her price is far above rubies.
English Amplified
A capable, intelligent, and virtuous woman--who is he who can find her? She is far more precious than jewels and her value is far above rubies or pearls. [Prov. 12:4; 18:22; 19:14.]
English Amplified Classic Bible 1987
A capable, intelligent, and virtuous woman–who is he who can find her? She is far more precious than jewels and her value is far above rubies or pearls. [Prov. 12:4; 18:22; 19:14.]
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
A wife of noble character, who can find? She is far more precious than rubies.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
Who can find a wife of noble character? She is far more precious than jewels.
English Darby 1890 : Public Domain
Who can find a woman of worth? for her price is far above rubies.
English EASY 2024
How difficult it is to find a wife who is truly wise! She is worth much more than valuable jewels.
English ERV 2006 - Only For Website
How hard it is to find the perfect wife She is worth far more than jewels.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
An excellent wife who can find? She is far more precious than jewels.
English GNT (Good News Translation)
How hard it is to find a capable wife! She is worth far more than jewels!
English God's Word - GW 1995
"Who can find a wife with a strong character? She is worth far more than jewels.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
Who can find a capable wife? She is far more precious than jewels.
English KJV 1611
Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.
English LSB
An excellent wife, who can find? For her worth is far above pearls.
English MEV 2014 (Modern English Version)
Who can find a virtuous wife? Her worth is far above rubies.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
An excellent wife, who can find? For her worth is far above jewels.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
When one finds a worthy wife, her value is far beyond pearls.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
Who can find a wife of noble character? For her value is far more than rubies.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
Who can find a noble wife? She is worth far more than rubies.
English NIV
A wife of noble character who can find? She is worth far more than rubies.
English NKJ 1982
Who can find a virtuous wife? For her worth is far above rubies.
English NLT
Who can find a virtuous and capable wife? She is worth more than precious rubies.
English NRSV 1989 - Only for website
A capable wife who can find? She is far more precious than jewels.
English Passion Translation Bible 2020
Who could ever find a wife like this one — she is a woman of strength and mighty valor! She’s full of wealth and wisdom. The price paid for her was greater than many jewels.
English RSV (Revised Standard Version)
A good wife who can find? She is far more precious than jewels.
English TL (The Living Bible) (1971)
If you can find a truly good wife, she is worth more than precious gems!
English Tyndale 1537
Aleph. Who so findeth an honest faithful woman, she is much more worth than pearls.(A woman of power and verity, if a man could find: the value of her were far above pearls.)