Proverbs 4:11 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

In a way of wisdom I have directed thee, I have caused thee to tread in paths of uprightness.

English ASV

I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in paths of uprightness.

English Amplified

I have taught you in the way of skillful and godly Wisdom [which is comprehensive insight into the ways and purposes of God]; I have led you in paths of uprightness.

English Amplified Classic Bible 1987

I have taught you in the way of skillful and godly Wisdom [which is comprehensive insight into the ways and purposes of God]; I have led you in paths of uprightness.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

I will guide you in the way of wisdom; I will lead you on straight paths.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

I am teaching you the way of wisdom; I am guiding you on straight paths.

English Darby 1890 : Public Domain

I will teach thee in the way of wisdom, I will lead thee in paths of uprightness.

English EASY 2024

I am teaching you to be wise, so that you will know the right way to live.

English ERV 2006 - Only For Website

I am teaching you about wisdom and guiding you on the right path.

I have taught you the way of wisdom; I have led you in the paths of uprightness.

English GNT (Good News Translation)

I have taught you wisdom and the right way to live.

English God's Word - GW 1995

I have taught you the way of wisdom. I have guided you along decent paths.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

I am teaching you the way of wisdom; I am guiding you on straight paths.

English KJV 1611

I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in right paths.

English LSB

I have instructed you in the way of wisdom; I have led you in upright tracks.

English MEV 2014 (Modern English Version)

I have taught you in the way of wisdom; I have led you in upright paths.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

I have directed you in the way of wisdom; I have led you in upright paths.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

On the way of wisdom I direct you, I lead you on straightforward paths.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

I will guide you in the way of wisdom and I will lead you in upright paths.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

I guide you in the way of wisdom. I lead you along straight paths.

English NIV

I guide you in the way of wisdom and lead you along straight paths.

English NKJ 1982

I have taught you in the way of wisdom; I have led you in right paths.

English NLT

I will teach you wisdom's ways and lead you in straight paths.

English NRSV 1989 - Only for website

I have taught you the way of wisdom; I have led you in the paths of uprightness.

English Passion Translation Bible 2020

I have taken you by the hand in wisdom’s ways, pointing you to the path of integrity.

English RSV (Revised Standard Version)

I have taught you the way of wisdom; I have led you in the paths of uprightness.

English TL (The Living Bible) (1971)

I would have you learn this great fact: that a life of doing right is the wisest life there is.

English Tyndale 1537

I will shew thee, the way of wisdom, and lead thee in the right paths.

Proverbs 4:11 — Compare Translations