Proverbs 6:32 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

He who committeth adultery [with] a woman lacketh heart, He is destroying his soul who doth it.

English ASV

He that committeth adultery with a woman is void of understanding: He doeth it who would destroy his own soul.

English Amplified

But whoever commits adultery with a woman lacks heart and understanding (moral principle and prudence); he who does it is destroying his own life.

English Amplified Classic Bible 1987

But whoever commits adultery with a woman lacks heart and understanding (moral principle and prudence); he who does it is destroying his own life.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

He who commits adultery lacks judgment; whoever does so destroys himself.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

The one who commits adultery lacks sense; whoever does so destroys himself.

English Darby 1890 : Public Domain

Whoso committeth adultery with a woman is void of understanding: he that doeth it destroyeth his own soul.

English EASY 2024

But a man who sleeps with another man's wife is stupid. He is destroying his own life.

English ERV 2006 - Only For Website

But a man who commits adultery is a fool. He brings about his own destruction.

He who commits adultery lacks sense; he who does it destroys himself.

English GNT (Good News Translation)

But a man who commits adultery doesn't have any sense. He is just destroying himself.

English God's Word - GW 1995

Whoever commits adultery with a woman has no sense. Whoever does this destroys himself.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

The one who commits adultery lacks sense; whoever does so destroys himself.

English KJV 1611

But whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding: he that doeth it destroyeth his own soul.

English LSB

The one who commits adultery with a woman is lacking a heart of wisdom; He who would destroy his soul does it.

English MEV 2014 (Modern English Version)

But he who commits adultery lacks understanding; he who does it destroys his own soul.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

The one who commits adultery with a woman is lacking sense; He who would destroy himself does it.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

But he who commits adultery is a fool; he who would destroy himself does it.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

A man who commits adultery with a woman lacks wisdom, whoever does it destroys his own life.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

A man who commits adultery has no sense. Anyone who does it destroys himself.

English NIV

But a man who commits adultery lacks judgment; whoever does so destroys himself.

English NKJ 1982

Whoever commits adultery with a woman lacks understanding; He who does so destroys his own soul.

English NLT

But the man who commits adultery is an utter fool, for he destroys his own soul.

English NRSV 1989 - Only for website

But he who commits adultery has no sense; he who does it destroys himself.

English Passion Translation Bible 2020

Don’t be so stupid as to think you can get away with your adultery. It will destroy your life, and you’ll pay the price for the rest of your days.

English RSV (Revised Standard Version)

He who commits adultery has no sense; he who does it destroys himself.

English TL (The Living Bible) (1971)

But the man who commits adultery is an utter fool, for he destroys his own soul.

English Tyndale 1537

But whoso committeth advoutry with a woman, he is a fool, and bringeth his life to destruction.

Proverbs 6:32 — Compare Translations