Psalms 102:1 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
A Prayer of the afflicted when he is feeble, and before Jehovah poureth out his plaint. O Jehovah, hear my prayer, yea, my cry to Thee cometh.
English ASV
Hear my prayer, O Jehovah, And let my cry come unto thee.
English Amplified
A Prayer of the afflicted; when he is overwhelmed and faint and pours out his complaint to God. HEAR MY prayer, O Lord, and let my cry come to You.
English Amplified Classic Bible 1987
HEAR MY prayer, O Lord, and let my cry come to You.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
Hear my prayer, O Lord; let my cry for help come before You.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
A prayer of a suffering person who is weak and pours out his lament before the LORD. [1] LORD, hear my prayer; let my cry for help come before you.
English Darby 1890 : Public Domain
{A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and poureth out his complaint before Jehovah.} Jehovah, hear my prayer, and let my cry come unto thee.
English EASY 2024
Lord, please hear my prayer! Listen to me when I call to you for help.
English ERV 2006 - Only For Website
A prayer for a time of suffering, when anyone feels weak and wants to tell their complaints to the Lord. Lord, hear my prayer. Listen to my cry for help.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
A PRAYER OF ONE AFFLICTED, WHEN HE IS FAINT AND POURS OUT HIS COMPLAINT BEFORE THE LORD. Hear my prayer, O LORD; let my cry come to you!
English GNT (Good News Translation)
Listen to my prayer, O Lord, and hear my cry for help!
English God's Word - GW 1995
A prayer by someone who is suffering, when he is weary and pours out his troubles in the Lord's presence. O Lord, hear my prayer, and let my cry for help come to you.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
[A prayer of an afflicted person who is weak and pours out his lament before the Lord.] LORD, hear my prayer; let my cry for help come before You.
English KJV 1611
Hear my prayer, O LORD, and let my cry come unto thee.
English LSB
A Prayer of the afflicted when he is faint and pours out his complaint before Yahweh. O Yahweh, hear my prayer! And let my cry for help come to You.
English MEV 2014 (Modern English Version)
Hear my prayer, O Lord, and let my cry come to You.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
Hear my prayer, O LORD! And let my cry for help come to You.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
The prayer of one afflicted and wasting away whose anguish is poured out before the LORD.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
O LORD, hear my prayer! Pay attention to my cry for help!
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
A prayer of a suffering man when he is weak and pours out his problems to the Lord. Lord, hear my prayer. Listen to my cry for help.
English NIV
Hear my prayer, O LORD; let my cry for help come to you.
English NKJ 1982
Hear my prayer, O Lord, And let my cry come to You.
English NLT
LORD, hear my prayer! Listen to my plea!
English NRSV 1989 - Only for website
Hear my prayer, O LORD; let my cry come to you.
English Passion Translation Bible 2020
Lord, listen to my prayer! Listen to my cry for help!
English RSV (Revised Standard Version)
Hear my prayer, O Lord; let my cry come to thee!
English TL (The Living Bible) (1971)
A prayer when overwhelmed with trouble. Lord, hear my prayer! Listen to my plea!
English Tyndale 1537
A prayer of the afflicted, when he was in woe, and poured out his complaint before the LORD. Hear my prayer, O LORD, and let my crying come unto thee.