Psalms 102:3 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

For consumed in smoke have been my days, And my bones as a fire-brand have burned.

English ASV

For my days consume away like smoke, And my bones are burned as a firebrand.

English Amplified

For my days consume away like smoke, and my bones burn like a firebrand or like a hearth.

English Amplified Classic Bible 1987

For my days consume away like smoke, and my bones burn like a firebrand or like a hearth.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

For my days vanish like smoke, and my bones burn like glowing embers.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

For my days vanish like smoke, and my bones burn like a furnace.

English Darby 1890 : Public Domain

For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as a firebrand.

English EASY 2024

My life is quickly disappearing, like smoke from a fire. My bones hurt very much, as if they were burning in an oven.

English ERV 2006 - Only For Website

My life is passing away like smoke. My life is like a fire slowly burning out.

For my days pass away like smoke, and my bones burn like a furnace.

English GNT (Good News Translation)

My life is disappearing like smoke; my body is burning like fire.

English God's Word - GW 1995

My days disappear like smoke. My bones burn like hot coals.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

For my days vanish like smoke, and my bones burn like a furnace.

English KJV 1611

For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.

English LSB

For my days have vanished in smoke, And my bones have been scorched like a hearth.

English MEV 2014 (Modern English Version)

For my days pass away like smoke, and my bones burn like a furnace.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

For my days have been consumed in smoke, And my bones have been scorched like a hearth.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Do not hide your face from me now that I am in distress. Turn your ear to me; when I call, answer me quickly.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

For my days go up in smoke, and my bones are charred like a fireplace.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

My days are disappearing like smoke. My body burns like glowing coals.

English NIV

For my days vanish like smoke; my bones burn like glowing embers.

English NKJ 1982

For my days are consumed like smoke, And my bones are burned like a hearth.

English NLT

for my days disappear like smoke, and my bones burn like red-hot coals.

English NRSV 1989 - Only for website

For my days pass away like smoke, and my bones burn like a furnace.

English Passion Translation Bible 2020

For my days of happiness have gone up in smoke. My body is raging with fever, my heart is sick, and I’m consumed by this illness— withered like a dead leaf. I can’t even eat.

English RSV (Revised Standard Version)

For my days pass away like smoke, and my bones burn like a furnace.

English TL (The Living Bible) (1971)

for my days disappear like smoke.

English Tyndale 1537

For my days are consumed away like smoke, and my bones are brent up as it were a fire brand.

Psalms 102:3 — Compare Translations