Psalms 104:14 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
Causing grass to spring up for cattle, And herb for the service of man, To bring forth bread from the earth,
English ASV
He causeth the grass to grow for the cattle, And herb for the service of man; That he may bring forth food out of the earth,
English Amplified
He causes vegetation to grow for the cattle, and all that the earth produces for man to cultivate, that he may bring forth food out of the earth--
English Amplified Classic Bible 1987
He causes vegetation to grow for the cattle, and all that the earth produces for man to cultivate, that he may bring forth food out of the earth–
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
He makes the grass grow for the livestock and provides crops for man to cultivate, bringing forth food from the earth:
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
He causes grass to grow for the livestock and provides crops for man to cultivate, producing food from the earth,
English Darby 1890 : Public Domain
He maketh the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man; bringing forth bread out of the earth,
English EASY 2024
You give grass for farm animals to eat. You give crops for people to plant. In that way, people get food from the ground.
English ERV 2006 - Only For Website
You make the grass grow to feed the animals. You provide plants for the crops we grow—the plants that give us food from the earth.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
You cause the grass to grow for the livestock and plants for man to cultivate, that he may bring forth food from the earth
English GNT (Good News Translation)
You make grass grow for the cattle and plants for us to use, so that we can grow our crops
English God's Word - GW 1995
You make grass grow for cattle and make vegetables for humans to use in order to get food from the ground.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
He causes grass to grow for the livestock and [provides] crops for man to cultivate, producing food from the earth,
English KJV 1611
He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth;
English LSB
He causes the grass to grow for the cattle, And vegetation for man’s cultivation, To bring forth food from the earth,
English MEV 2014 (Modern English Version)
You cause the grass to grow for the cattle, and vegetation for the cultivation of man, that he may bring forth food from the earth,
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
He causes the grass to grow for the cattle, And vegetation for the labor of man, So that he may bring forth food from the earth,
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
You raise grass for the cattle and plants for our beasts of burden. You bring bread from the earth,
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
He provides grass for the cattle, and crops for people to cultivate, so they can produce food from the ground,
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
You make grass grow for the cattle and plants for people to take care of. That's how they get food from the earth.
English NIV
He makes grass grow for the cattle, and plants for man to cultivate- bringing forth food from the earth:
English NKJ 1982
He causes the grass to grow for the cattle, And vegetation for the service of man, That he may bring forth food from the earth,
English NLT
You cause grass to grow for the cattle. You cause plants to grow for people to use. You allow them to produce food from the earth--
English NRSV 1989 - Only for website
You cause the grass to grow for the cattle, and plants for people to use, to bring forth food from the earth,
English Passion Translation Bible 2020
Your compassion brings the earth’s harvest, feeding the hungry. You cause the grass to grow for livestock, along with the fruit, grains, and vegetables to feed mankind.
English RSV (Revised Standard Version)
Thou dost cause the grass to grow for the cattle, and plants for man to cultivate, that he may bring forth food from the earth,
English TL (The Living Bible) (1971)
The tender grass grows up at his command to feed the cattle, and there are fruit trees, vegetables, and grain for man to cultivate,
English Tyndale 1537
Thou bringest forth grass for the cattle, and green herbs for the service of men.