Psalms 104:25 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

This, the sea, great and broad of sides, There [are] moving things -- innumerable, Living creatures -- small with great.

English ASV

Yonder is the sea, great and wide, Wherein are things creeping innumerable, Both small and great beasts.

English Amplified

Yonder is the sea, great and wide, in which are swarms of innumerable creeping things, creatures both small and great.

English Amplified Classic Bible 1987

Yonder is the sea, great and wide, in which are swarms of innumerable creeping things, creatures both small and great.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Here is the sea, vast and wide, teeming with creatures beyond number, living things both great and small.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Here is the sea, vast and wide, teeming with creatures beyond number — living things both large and small.

English Darby 1890 : Public Domain

Yonder is the great and wide sea: therein are moving things innumerable, living creatures small and great.

English EASY 2024

Look at the sea, which is deep and wide! It is full of living things, which are both large and small. They are more than anyone can count.

English ERV 2006 - Only For Website

Look at the ocean, so big and wide! It is filled with all kinds of sea life. There are creatures large and small— too many to count!

Here is the sea, great and wide, which teems with creatures innumerable, living things both small and great.

English GNT (Good News Translation)

There is the ocean, large and wide, where countless creatures live, large and small alike.

English God's Word - GW 1995

The sea is so big and wide with countless creatures, living things both large and small.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Here is the sea, vast and wide, teeming with creatures beyond number-- living things both large and small.

English KJV 1611

So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.

English LSB

This is the sea, great and broad, There the creeping things are without number, Creatures both small and great.

English MEV 2014 (Modern English Version)

So is this great and wide sea, which is full of innumerable creatures, living things both small and great.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

There is the sea, great and broad, In which are swarms without number, Animals both small and great.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Look at the sea, great and wide! It teems with countless beings, living things both large and small.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Over here is the deep, wide sea, which teems with innumerable swimming creatures, living things both small and large.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Look at the ocean, so big and wide! It is filled with more creatures than people can count. It is filled with living things, from the largest to the smallest.

English NIV

There is the sea, vast and spacious, teeming with creatures beyond number- living things both large and small.

English NKJ 1982

This great and wide sea, In which are innumerable teeming things, Living things both small and great.

English NLT

Here is the ocean, vast and wide, teeming with life of every kind, both great and small.

English NRSV 1989 - Only for website

Yonder is the sea, great and wide, creeping things innumerable are there, living things both small and great.

English Passion Translation Bible 2020

And then there is the sea! So vast! So wide and deep— swarming with countless forms of sea life, both small and great.

English RSV (Revised Standard Version)

Yonder is the sea, great and wide, which teems with things innumerable, living things both small and great.

English TL (The Living Bible) (1971)

There before me lies the mighty ocean, teeming with life of every kind, both great and small.

English Tyndale 1537

So is this great and wide sea also, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.

Psalms 104:25 — Compare Translations