Psalms 105:22 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

To bind his chiefs at his pleasure, And his elders he maketh wise.

English ASV

To bind his princes at his pleasure, And teach his elders wisdom.

English Amplified

To bind his princes at his pleasure and teach his elders wisdom.

English Amplified Classic Bible 1987

To bind his princes at his pleasure and teach his elders wisdom.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

to instruct his princes as he pleased and teach his elders wisdom.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

binding his officials at will and instructing his elders.

English Darby 1890 : Public Domain

To bind his princes at his pleasure, and teach his elders wisdom.

English EASY 2024

The king gave him authority over his officers. Joseph could teach the king's officers, so that they would know what to do.

English ERV 2006 - Only For Website

Joseph gave instructions to the other leaders. He taught the older men.

to bind his princes at his pleasure and to teach his elders wisdom.

English GNT (Good News Translation)

with power over the king's officials and authority to instruct his advisers.

English God's Word - GW 1995

Joseph trained the king's officers the way he wanted and taught his respected leaders wisdom.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

binding his officials at will and instructing his elders.

English KJV 1611

To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.

English LSB

To imprison his princes at will, And that he might teach his elders wisdom.

English MEV 2014 (Modern English Version)

to imprison his princes at his pleasure, and teach his elders wisdom.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

To imprison his princes at will, That he might teach his elders wisdom.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

To instruct his princes by his word, to teach his elders wisdom.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

giving him authority to imprison his officials and to teach his advisers.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Joseph was in charge of teaching the princes. He taught the elders how to think and live wisely.

English NIV

to instruct his princes as he pleased and teach his elders wisdom.

English NKJ 1982

To bind his princes at his pleasure, And teach his elders wisdom.

English NLT

He could instruct the king's aides as he pleased and teach the king's advisers.

English NRSV 1989 - Only for website

to instruct his officials at his pleasure, and to teach his elders wisdom.

English Passion Translation Bible 2020

Pharoah gave him authority over all the princes of the land, and Joseph became the teacher of wisdom to the king’s advisers.

English RSV (Revised Standard Version)

to instruct his princes at his pleasure, and to teach his elders wisdom.

English TL (The Living Bible) (1971)

At his pleasure he could imprison the king's aides and teach the king's advisors.

English Tyndale 1537

That he might enforme his princes after his will, and teach his Senators wisdom.

Psalms 105:22 — Compare Translations