Psalms 106:24 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And they kick against the desirable land, They have not given credence to His word.

English ASV

Yea, they despised the pleasant land, They believed not his word,

English Amplified

Then they spurned and despised the pleasant and desirable land [Canaan]; they believed not His word [neither trusting in, relying on, nor holding to it];

English Amplified Classic Bible 1987

Then they spurned and despised the pleasant and desirable land [Canaan]; they believed not His word [neither trusting in, relying on, nor holding to it];

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

They despised the pleasant land; they did not believe His promise.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

They despised the pleasant land and did not believe his promise.

English Darby 1890 : Public Domain

And they despised the pleasant land; they believed not his word,

English EASY 2024

Later, they did not believe God's promise to take them safely into the beautiful land of Canaan.

English ERV 2006 - Only For Website

But then they refused to go into the wonderful land of Canaan. They did not believe that God would help them defeat the people there.

Then they despised the pleasant land, having no faith in his promise.

English GNT (Good News Translation)

Then they rejected the pleasant land, because they did not believe God's promise.

English God's Word - GW 1995

They refused {to enter} the pleasant land. They did not believe what he said.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

They despised the pleasant land and did not believe His promise.

English KJV 1611

Yea, they despised the pleasant land, they believed not his word:

English LSB

Then they despised the pleasant land; They did not believe in His word,

English MEV 2014 (Modern English Version)

Then they despised the pleasant land; they did not believe His word,

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Then they despised the pleasant land; They did not believe in His word,

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Next they despised the beautiful land; they did not believe the promise.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

They rejected the fruitful land; they did not believe his promise.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Later on, they refused to enter the pleasant land of Canaan. They didn't believe God's promise.

English NIV

Then they despised the pleasant land; they did not believe his promise.

English NKJ 1982

Then they despised the pleasant land; They did not believe His word,

English NLT

The people refused to enter the pleasant land, for they wouldn't believe his promise to care for them.

English NRSV 1989 - Only for website

Then they despised the pleasant land, having no faith in his promise.

English Passion Translation Bible 2020

Yet they still didn’t believe your words and they despised the land of delight you gave to them.

English RSV (Revised Standard Version)

Then they despised the pleasant land, having no faith in his promise.

English TL (The Living Bible) (1971)

They refused to enter the Promised Land, for they wouldn't believe his solemn oath to care for them.

English Tyndale 1537

Yea they thought scorn of that pleasant land, and gave no credence unto his word.

Psalms 106:24 — Compare Translations