Psalms 109:24 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

My knees have been feeble from fasting, And my flesh hath failed of fatness.

English ASV

My knees are weak through fasting; And my flesh faileth of fatness.

English Amplified

My knees are weak and totter from fasting; and my body is gaunt and has no fatness.

English Amplified Classic Bible 1987

My knees are weak and totter from fasting; and my body is gaunt and has no fatness.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

My knees are weak from fasting, and my body grows lean and gaunt.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

My knees are weak from fasting, and my body is emaciated.

English Darby 1890 : Public Domain

My knees are failing through fasting, and my flesh hath lost its fatness;

English EASY 2024

I am so hungry that my knees shake. I am so thin that my bones show.

English ERV 2006 - Only For Website

My knees are weak from fasting. I have lost weight and become thin.

My knees are weak through fasting; my body has become gaunt, with no fat.

English GNT (Good News Translation)

My knees are weak from lack of food; I am nothing but skin and bones.

English God's Word - GW 1995

My knees give way because I have been fasting. My body has become lean, without any fat.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

My knees are weak from fasting, and my body is emaciated.

English KJV 1611

My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.

English LSB

My knees are feeble from fasting, And my flesh has grown lean, without fatness.

English MEV 2014 (Modern English Version)

My knees are weak through fasting, and my flesh has grown gaunt with no fatness.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

My knees are weak from fasting, And my flesh has grown lean, without fatness.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

My knees totter from fasting; my flesh has wasted away.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

I am so starved my knees shake; I have turned into skin and bones.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

My knees are weak because I've gone without food. My body is very thin.

English NIV

My knees give way from fasting; my body is thin and gaunt.

English NKJ 1982

My knees are weak through fasting, And my flesh is feeble from lack of fatness.

English NLT

My knees are weak from fasting, and I am skin and bones.

English NRSV 1989 - Only for website

My knees are weak through fasting; my body has become gaunt.

English Passion Translation Bible 2020

All my fasting has left me so weak I can hardly stand. Now I’m shriveled up, nothing but skin and bones.

English RSV (Revised Standard Version)

My knees are weak through fasting; my body has become gaunt.

English TL (The Living Bible) (1971)

My knees are weak from fasting, and I am skin and bones.

English Tyndale 1537

My knees are weak thorow fasting, my flesh is dried up for want of fatness.

Psalms 109:24 — Compare Translations