Psalms 110:3 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Thy people [are] free-will gifts in the day of Thy strength, in the honours of holiness, From the womb, from the morning, Thou hast the dew of thy youth.

English ASV

Thy people offer themselves willingly In the day of thy power, in holy array: Out of the womb of the morning Thou hast the dew of thy youth.

English Amplified

Your people will offer themselves willingly in the day of Your power, in the beauty of holiness and in holy array out of the womb of the morning; to You [will spring forth] Your young men, who are as the dew.

English Amplified Classic Bible 1987

Your people will offer themselves willingly in the day of Your power, in the beauty of holiness and in holy array out of the womb of the morning; to You [will spring forth] Your young men, who are as the dew.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Your people shall be willing on Your day of battle. Arrayed in holy splendor, from the womb of the dawn, to You belongs the dew of Your youth.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Your people will volunteer on your day of battle. In holy splendor, from the womb of the dawn, the dew of your youth belongs to you.

English Darby 1890 : Public Domain

Thy people shall be willing in the day of thy power, in holy splendour: from the womb of the morning [shall come] to thee the dew of thy youth.

English EASY 2024

When you go to fight your enemies, your people will be happy to fight beside you. As the sun rises on the day of battle, your young men will be there, on the hills round Zion.

English ERV 2006 - Only For Website

Your people will gladly join you when you gather your army together. You will wear your special clothes and meet together early in the morning. Your young men will be all around you like dew on the ground.

Your people will offer themselves freely on the day of your power, in holy garments; from the womb of the morning, the dew of your youth will be yours.

English GNT (Good News Translation)

On the day you fight your enemies, your people will volunteer. Like the dew of early morning your young men will come to you on the sacred hills.

English God's Word - GW 1995

Your people will volunteer when you call up your army. Your young people will come to you in holy splendor like dew in the early morning.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Your people will volunteer on Your day of battle. In holy splendor, from the womb of the dawn, the dew of Your youth belongs to You.

English KJV 1611

Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.

English LSB

Your people will offer themselves freely in the day of Your power; In the splendor of holiness, from the womb of the dawn, The dew of Your youthfulness will be Yours.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Your people will follow you in the day of your battle; on the holy mountains, at the dawn of the morning, the dew of your youth belongs to you.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Your people will volunteer freely in the day of Your power; In holy array, from the womb of the dawn, Your youth are to You as the dew.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Yours is princely power from the day of your birth. In holy splendor before the daystar, like the dew I begot you."

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Your people willingly follow you when you go into battle. On the holy hills at sunrise the dew of your youth belongs to you.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Your troops will be willing to fight for you on the day of battle. You will be wrapped in holy majesty. Just as the dew falls fresh early in the morning, you will always be young and strong.

English NIV

Your troops will be willing on your day of battle. Arrayed in holy majesty, from the womb of the dawn you will receive the dew of your youth.

English NKJ 1982

Your people shall be volunteers In the day of Your power; In the beauties of holiness, from the womb of the morning, You have the dew of Your youth.

English NLT

In that day of battle, your people will serve you willingly. Arrayed in holy garments, your vigor will be renewed each day like the morning dew.

English NRSV 1989 - Only for website

Your people will offer themselves willingly on the day you lead your forces on the holy mountains. From the womb of the morning, like dew, your youth will come to you.

English Passion Translation Bible 2020

Your people will be your love offerings. In the day of your mighty power you will be exalted, and in the brightness of your holy ones you will shine as an army arising from the womb of the dawn, anointed with the dew of your youth!

English RSV (Revised Standard Version)

Your people will offer themselves freely on the day you lead your host upon the holy mountains. From the womb of the morning like dew your youth will come to you.

English TL (The Living Bible) (1971)

In that day of your power your people shall come to you willingly, dressed in holy altar robes. And your strength shall be renewed day by day like morning dew.

English Tyndale 1537

In the day of thy power shall thy people offer the freewill offerings with an holy worship, the dew of thy birth is of the womb of the morning.

Psalms 110:3 — Compare Translations