Psalms 110:6 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
He doth judge among the nations, He hath completed the carcases, Hath smitten the head over the mighty earth.
English ASV
He will judge among the nations, He will fill the places with dead bodies; He will strike through the head in many countries.
English Amplified
He will execute judgment [in overwhelming punishment] upon the nations; He will fill the valleys with the dead bodies, He will crush the [chief] heads over lands many and far extended. [Ezek. 38:21, 22; 39:11, 12.]
English Amplified Classic Bible 1987
He will execute judgment [in overwhelming punishment] upon the nations; He will fill the valleys with the dead bodies, He will crush the [chief] heads over lands many and far extended. [Ezek. 38:21, 22; 39:11, 12.]
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
He will judge the nations, heaping up the dead; He will crush the leaders far and wide.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
He will judge the nations, heaping up corpses; he will crush leaders over the entire world.
English Darby 1890 : Public Domain
He shall judge among the nations; he shall fill [all places] with dead bodies; he shall smite through the head over a great country.
English EASY 2024
He will punish the nations, so that dead bodies cover the ground. He will destroy kings everywhere on the earth.
English ERV 2006 - Only For Website
He will judge the nations. The ground will be covered with dead bodies. He will punish the leaders of powerful nations all around the world.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
He will execute judgment among the nations, filling them with corpses; he will shatter chiefs over the wide earth.
English GNT (Good News Translation)
He will pass judgment on the nations and fill the battlefield with corpses; he will defeat kings all over the earth.
English God's Word - GW 1995
He will pass judgment on the nations and fill them with dead bodies. Throughout the earth he will crush {their} heads.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
He will judge the nations, heaping up corpses; He will crush leaders over the entire world.
English KJV 1611
He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries.
English LSB
He will render justice among the nations, He will fill them with corpses, He will crush the head that is over the wide earth.
English MEV 2014 (Modern English Version)
He will judge among the nations; He will fill them with dead bodies; He will execute the heads over many countries.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
He will judge among the nations, He will fill them with corpses, He will shatter the chief men over a broad country.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
Who, robed in splendor, judges nations, crushes heads across the wide earth,
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
He executes judgment against the nations; he fills the valleys with corpses; he shatters their heads over the vast battlefield.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
He will judge the nations. He will pile up dead bodies on the field of battle. He will crush the rulers of the whole earth.
English NIV
He will judge the nations, heaping up the dead and crushing the rulers of the whole earth.
English NKJ 1982
He shall judge among the nations, He shall fill the places with dead bodies, He shall execute the heads of many countries.
English NLT
He will punish the nations and fill them with their dead; he will shatter heads over the whole earth.
English NRSV 1989 - Only for website
He will execute judgment among the nations, filling them with corpses; he will shatter heads over the wide earth.
English Passion Translation Bible 2020
He will judge every rebellious nation, filling their battlefields with corpses, and will shatter the strongholds of ruling powers.
English RSV (Revised Standard Version)
He will execute judgment among the nations, filling them with corpses; he will shatter chiefs over the wide earth.
English TL (The Living Bible) (1971)
He will punish the nations and fill them with their dead. He will crush many heads.
English Tyndale 1537
He shall be judge among the Heathen, he shall fill them with dead bodies, and smite in sunder the heads over divers countries.