Psalms 111:9 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
Redemption He hath sent to His people, He hath appointed to the age His covenant, Holy and fearful [is] His name.
English ASV
He hath sent redemption unto his people; He hath commanded his covenant for ever: Holy and reverend is his name.
English Amplified
He has sent redemption to His people; He has commanded His covenant to be forever; holy is His name, inspiring awe, reverence, and godly fear.
English Amplified Classic Bible 1987
He has sent redemption to His people; He has commanded His covenant to be forever; holy is His name, inspiring awe, reverence, and godly fear.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
He has sent redemption to His people; He has ordained His covenant forever; holy and awesome is His name.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
He has sent redemption to his people. He has ordained his covenant forever. His name is holy and awe-inspiring.
English Darby 1890 : Public Domain
He sent deliverance unto his people; he hath commanded his covenant for ever: holy and terrible is his name.
English EASY 2024
He rescued his people so that they became free. He made his covenant with them so that it would continue for ever. His name is holy, and people should respect him with fear.
English ERV 2006 - Only For Website
He rescued his people and made his agreement with them forever. His name is awesome and holy.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
He sent redemption to his people; he has commanded his covenant forever. Holy and awesome is his name!
English GNT (Good News Translation)
He set his people free and made an eternal covenant with them. Holy and mighty is he!
English God's Word - GW 1995
He has sent salvation to his people. He has ordered that his promise should continue forever. His name is holy and terrifying.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
He has sent redemption to His people. He has ordained His covenant forever. His name is holy and awe-inspiring.
English KJV 1611
He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.
English LSB
He has sent redemption to His people; He has commanded His covenant forever; Holy and fearsome is His name.
English MEV 2014 (Modern English Version)
He has sent redemption to His people; He has commanded His covenant forever; holy and awesome is His name.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
He has sent redemption to His people; He has ordained His covenant forever; Holy and awesome is His name.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
You sent deliverance to your people, ratified your covenant forever; holy and awesome is your name.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
He delivered his people; he ordained that his covenant be observed forever. His name is holy and awesome.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
He set his people free. He made a covenant with them that will last forever. His name is holy and wonderful.
English NIV
He provided redemption for his people; he ordained his covenant forever- holy and awesome is his name.
English NKJ 1982
He has sent redemption to His people; He has commanded His covenant forever: Holy and awesome is His name.
English NLT
He has paid a full ransom for his people. He has guaranteed his covenant with them forever. What a holy, awe-inspiring name he has!
English NRSV 1989 - Only for website
He sent redemption to his people; he has commanded his covenant forever. Holy and awesome is his name.
English Passion Translation Bible 2020
His forever-love paid a full ransom for his people so that now we’re free to come before Yahweh to worship his holy and awesome name!
English RSV (Revised Standard Version)
He sent redemption to his people; he has commanded his covenant for ever. Holy and terrible is his name!
English TL (The Living Bible) (1971)
He has paid a full ransom for his people; now they are always free to come to Jehovah (what a holy, awe-inspiring name that is).
English Tyndale 1537
He sent redemption unto his people, he hath commanded his covenant for ever, holy and reverent is his name.