Psalms 112:9 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
He hath scattered -- hath given to the needy, His righteousness is standing for ever, His horn is exalted with honour.
English ASV
He hath dispersed, he hath given to the needy; His righteousness endureth for ever: His horn shall be exalted with honor.
English Amplified
He has distributed freely [he has given to the poor and needy]; his righteousness (uprightness and right standing with God) endures forever; his horn shall be exalted in honor. [II Cor. 9:9.]
English Amplified Classic Bible 1987
He has distributed freely [he has given to the poor and needy]; his righteousness (uprightness and right standing with God) endures forever; his horn shall be exalted in honor. [II Cor. 9:9.]
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
He has scattered abroad his gifts to the poor; his righteousness endures forever; his horn will be lifted high in honor.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
He distributes freely to the poor; his righteousness endures forever. His horn will be exalted in honor.
English Darby 1890 : Public Domain
He scattereth abroad, he giveth to the needy; his righteousness abideth for ever: his horn shall be exalted with honour.
English EASY 2024
They give their things to help poor people. People will always remember the good things that they have done. They will be powerful and people will respect them.
English ERV 2006 - Only For Website
They freely give to the poor. Their goodness will continue forever. They will be honored with victory.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
He has distributed freely; he has given to the poor; his righteousness endures forever; his horn is exalted in honor.
English GNT (Good News Translation)
He gives generously to the needy, and his kindness never fails; he will be powerful and respected.
English God's Word - GW 1995
He gives freely to poor people. His righteousness continues forever. His head is raised in honor.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
He distributes freely to the poor; his righteousness endures forever. His horn will be exalted in honor.
English KJV 1611
He hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honour.
English LSB
He has given freely to the needy, His righteousness stands forever; His horn will be raised in glory.
English MEV 2014 (Modern English Version)
He has given freely; he has given to the poor; his righteousness endures forever; his horn will be exalted with honor.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
He has given freely to the poor, His righteousness endures forever; His horn will be exalted in honor.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
Lavishly they give to the poor; their prosperity shall endure forever; their horn shall be exalted in honor.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
He generously gives to the needy; his integrity endures. He will be vindicated and honored.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
They have spread their gifts around to poor people. Their good works continue forever. They will be powerful and honored.
English NIV
He has scattered abroad his gifts to the poor, his righteousness endures forever; his horn will be lifted high in honor.
English NKJ 1982
He has dispersed abroad, He has given to the poor; His righteousness endures forever; His horn will be exalted with honor.
English NLT
They give generously to those in need. Their good deeds will never be forgotten. They will have influence and honor.
English NRSV 1989 - Only for website
They have distributed freely, they have given to the poor; their righteousness endures forever; their horn is exalted in honor.
English Passion Translation Bible 2020
Never stingy and always generous to those in need, they lived lives of influence and honor that will never be forgotten, for they were full of good deeds.
English RSV (Revised Standard Version)
He has distributed freely, he has given to the poor; his righteousness endures for ever; his horn is exalted in honor.
English TL (The Living Bible) (1971)
He gives generously to those in need. His deeds will never be forgotten. He shall have influence and honor.
English Tyndale 1537
He hath sparsed abroad, and given to the poor, his righteousness remaineth for ever, his horn shall be exalted with honor.