Psalms 116:10 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

I have believed, for I speak, I -- I have been afflicted greatly.

English ASV

I believe, for I will speak: I was greatly afflicted:

English Amplified

I believed (trusted in, relied on, and clung to my God), and therefore have I spoken [even when I said], I am greatly afflicted. [II Cor. 4:13.]

English Amplified Classic Bible 1987

I believed (trusted in, relied on, and clung to my God), and therefore have I spoken [even when I said], I am greatly afflicted. [II Cor. 4:13.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

I believed, therefore I said, “I am greatly afflicted.”

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

I believed, even when I said, “I am severely oppressed.”

English Darby 1890 : Public Domain

I believed, therefore have I spoken. As for me, I was greatly afflicted.

English EASY 2024

I trusted in the Lord even when I said, ‘I have much pain.’

English ERV 2006 - Only For Website

I continued believing even when I said, "I am completely ruined!"

I believed, even when I spoke, "I am greatly afflicted";

English GNT (Good News Translation)

I kept on believing, even when I said, “I am completely crushed,”

English God's Word - GW 1995

I kept my faith even when I said, "I am suffering terribly."

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

I believed, even when I said, "I am severely afflicted."

English KJV 1611

I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted:

English LSB

I believed when I said, “I am greatly afflicted.”

English MEV 2014 (Modern English Version)

I believed, even when I said: “I am greatly afflicted.”

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

I believed when I said, "I am greatly afflicted."

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

I kept faith, even when I said, "I am greatly afflicted!"

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

I had faith when I said, “I am severely oppressed.”

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

I believed in you even when I said to myself, "I'm in great pain."

English NIV

I believed; therefore I said, "I am greatly afflicted."

English NKJ 1982

I believed, therefore I spoke, “I am greatly afflicted.”

English NLT

I believed in you, so I prayed, "I am deeply troubled, LORD."

English NRSV 1989 - Only for website

I kept my faith, even when I said, "I am greatly afflicted";

English Passion Translation Bible 2020

Even when it seems I’m surrounded by many liars and my own fears, and though I’m hurting in my suffering and trauma, I still stay faithful to God and speak words of faith.

English RSV (Revised Standard Version)

I kept my faith, even when I said, “I am greatly afflicted”;

English TL (The Living Bible) (1971)

In my discouragement I thought, “They are

English Tyndale 1537

I believed, and therefore have I spoken, but I was sore troubled.

Psalms 116:10 — Compare Translations