Psalms 119:101 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

From every evil path I restrained my feet, So that I keep Thy word.

English ASV

I have refrained my feet from every evil way, That I might observe thy word.

English Amplified

I have restrained my feet from every evil way, that I might keep Your word [hearing, receiving, loving, and obeying it]. [Prov. 1:15.]

English Amplified Classic Bible 1987

I have restrained my feet from every evil way, that I might keep Your word [hearing, receiving, loving, and obeying it]. [Prov. 1:15.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

I have kept my feet from every evil path, that I may keep Your word.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

I have kept my feet from every evil path to follow your word.

English Darby 1890 : Public Domain

I have refrained my feet from every evil path, that I might keep thy word.

English EASY 2024

I do not follow evil ways, so that I can obey your word.

English ERV 2006 - Only For Website

I have avoided every path that leads to evil so that I could obey your word.

I hold back my feet from every evil way, in order to keep your word.

English GNT (Good News Translation)

I have avoided all evil conduct, because I want to obey your word.

English God's Word - GW 1995

I have kept my feet {from walking} on any evil path in order to obey your word.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

I have kept my feet from every evil path to follow Your word.

English KJV 1611

I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.

English LSB

I have restrained my feet from every evil way, That I may keep Your word.

English MEV 2014 (Modern English Version)

I have restrained my feet from every evil way, that I may keep Your word.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

I have restrained my feet from every evil way, That I may keep Your word.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

I keep my steps from every evil path, that I may obey your word.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

I stay away from the evil path, so that I might keep your instructions.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

I've kept my feet from every path that sinners take so that I might obey your word.

English NIV

I have kept my feet from every evil path so that I might obey your word.

English NKJ 1982

I have restrained my feet from every evil way, That I may keep Your word.

English NLT

I have refused to walk on any path of evil, that I may remain obedient to your word.

English NRSV 1989 - Only for website

I hold back my feet from every evil way, in order to keep your word.

English Passion Translation Bible 2020

I refused to bend my morals when temptation was before me so that I could become obedient to your Word.

English RSV (Revised Standard Version)

I hold back my feet from every evil way, in order to keep thy word.

English TL (The Living Bible) (1971)

I have refused to walk the paths of evil, for I will remain obedient to your Word.

English Tyndale 1537

I refrain my feet from every evil way, that I may keep thy words.

Psalms 119:101 — Compare Translations