Psalms 119:109 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

My soul [is] in my hand continually, And Thy law I have not forgotten.

English ASV

My soul is continually in my hand; Yet do I not forget thy law.

English Amplified

My life is continually in my hand, yet I do not forget Your law.

English Amplified Classic Bible 1987

My life is continually in my hand, yet I do not forget Your law.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

I constantly take my life in my hands, yet I do not forget Your law.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

My life is constantly in danger, yet I do not forget your instruction.

English Darby 1890 : Public Domain

My life is continually in my hand; but I do not forget thy law.

English EASY 2024

My life is always in danger, but I never forget your Law.

English ERV 2006 - Only For Website

My life is always in danger, but I have not forgotten your teachings.

I hold my life in my hand continually, but I do not forget your law.

English GNT (Good News Translation)

I am always ready to risk my life; I have not forgotten your law.

English God's Word - GW 1995

I always take my life into my own hands, but I never forget your teachings.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

My life is constantly in danger, yet I do not forget Your instruction.

English KJV 1611

My soul is continually in my hand: yet do I not forget thy law.

English LSB

My soul is continually in my hand, Yet I do not forget Your law.

English MEV 2014 (Modern English Version)

My life is continually in my hand, yet I do not forget Your law.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

My life is continually in my hand, Yet I do not forget Your law.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

My life is always at risk, but I do not forget your teaching.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

My life is in continual danger, but I do not forget your law.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

I keep putting my life in danger. But I won't forget to obey your law.

English NIV

Though I constantly take my life in my hands, I will not forget your law.

English NKJ 1982

My life is continually in my hand, Yet I do not forget Your law.

English NLT

My life constantly hangs in the balance, but I will not stop obeying your law.

English NRSV 1989 - Only for website

I hold my life in my hand continually, but I do not forget your law.

English Passion Translation Bible 2020

Even though my life hangs in the balance, I’ll keep following what you’ve taught me, no matter what.

English RSV (Revised Standard Version)

I hold my life in my hand continually, but I do not forget thy law.

English TL (The Living Bible) (1971)

My life hangs in the balance, but I will not give up obedience to your laws.

English Tyndale 1537

My soul is alway in my hand, yet do not I forget thy law.

Psalms 119:109 — Compare Translations