Psalms 119:118 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Thou hast trodden down All going astray from Thy statutes, For falsehood [is] their deceit.

English ASV

Thou hast set at nought all them that err from thy statutes; For their deceit is falsehood.

English Amplified

You spurn and set at nought all those who stray from Your statutes, for their own lying deceives them and their tricks are in vain.

English Amplified Classic Bible 1987

You spurn and set at nought all those who stray from Your statutes, for their own lying deceives them and their tricks are in vain.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

You reject all who stray from Your statutes, for their deceitfulness is in vain.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

You reject all who stray from your statutes, for their deceit is a lie.

English Darby 1890 : Public Domain

Thou hast set at nought all them that wander from thy statutes; for their deceit is falsehood.

English EASY 2024

You refuse people who turn away from your laws. You do not accept them, because they speak lies to deceive people.

English ERV 2006 - Only For Website

You reject all who don't obey your laws, because they are liars and did not do what they said.

You spurn all who go astray from your statutes, for their cunning is in vain.

English GNT (Good News Translation)

You reject everyone who disobeys your laws; their deceitful schemes are useless.

English God's Word - GW 1995

You reject all who wander away from your laws, because their lies mislead them.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

You reject all who stray from Your statutes, for their deceit is a lie.

English KJV 1611

Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.

English LSB

You have rejected all those who stray from Your statutes, For their deceitfulness is a lie.

English MEV 2014 (Modern English Version)

You reject all those who stray from Your statutes, for their deceit is falsehood.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

You have rejected all those who wander from Your statutes, For their deceitfulness is useless.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

You reject all who stray from your laws, for vain is their deceit.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

You despise all who stray from your statutes, for they are deceptive and unreliable.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

You turn your back on all those who wander away from your orders. They lie and cheat, but it doesn't amount to anything.

English NIV

You reject all who stray from your decrees, for their deceitfulness is in vain.

English NKJ 1982

You reject all those who stray from Your statutes, For their deceit is falsehood.

English NLT

But you have rejected all who stray from your principles. They are only fooling themselves.

English NRSV 1989 - Only for website

You spurn all who go astray from your statutes; for their cunning is in vain.

English Passion Translation Bible 2020

Lord, you reject those who reject your laws, for they fool no one but themselves!

English RSV (Revised Standard Version)

Thou dost spurn all who go astray from thy statutes; yea, their cunning is in vain.

English TL (The Living Bible) (1971)

But you have rejected all who reject your laws. They are only fooling themselves.

English Tyndale 1537

Thou treadest down all them that depart from thy statutes, for they imagine but deceit.

Psalms 119:118 — Compare Translations