Psalms 119:139 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Cut me off hath my zeal, For mine adversaries forgot Thy words.

English ASV

My zeal hath consumed me, Because mine adversaries have forgotten thy words.

English Amplified

My zeal has consumed me and cut me off, because my adversaries have forgotten Your words.

English Amplified Classic Bible 1987

My zeal has consumed me and cut me off, because my adversaries have forgotten Your words.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

My zeal has consumed me because my foes forget Your words.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

My anger overwhelms me because my foes forget your words.

English Darby 1890 : Public Domain

My zeal destroyeth me, because mine oppressors have forgotten thy words.

English EASY 2024

I am so angry that it makes me weak. My enemies do not accept your message.

English ERV 2006 - Only For Website

Something that really upsets me is the thought that my enemies ignore your commands.

My zeal consumes me, because my foes forget your words.

English GNT (Good News Translation)

My anger burns in me like a fire, because my enemies disregard your commands.

English God's Word - GW 1995

My devotion {for your words} consumes me, because my enemies have forgotten your words.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

My anger overwhelms me because my foes forget Your words.

English KJV 1611

My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words.

English LSB

My zeal has consumed me, Because my adversaries have forgotten Your words.

English MEV 2014 (Modern English Version)

My zeal has consumed me, because my enemies have forgotten Your words.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

My zeal has consumed me, Because my adversaries have forgotten Your words.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

I am consumed with rage, because my foes forget your words.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

My zeal consumes me, for my enemies forget your instructions.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

My anger is wearing me out, because my enemies don't pay any attention to your words.

English NIV

My zeal wears me out, for my enemies ignore your words.

English NKJ 1982

My zeal has consumed me, Because my enemies have forgotten Your words.

English NLT

I am overwhelmed with rage, for my enemies have disregarded your words.

English NRSV 1989 - Only for website

My zeal consumes me because my foes forget your words.

English Passion Translation Bible 2020

I’ve been consumed with a furious passion to do what’s right, all because of the way my enemies disrespect your laws.

English RSV (Revised Standard Version)

My zeal consumes me, because my foes forget thy words.

English TL (The Living Bible) (1971)

I am indignant and angry because of the way my enemies have disregarded your laws.

English Tyndale 1537

My zeal hath even consumed me, because mine enemies have forgotten thy words.

Psalms 119:139 — Compare Translations