Psalms 119:169 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

[Taw.] My loud cry cometh near before Thee, O Jehovah; According to Thy word cause me to understand.

English ASV

TAV. Let my cry come near before thee, O Jehovah: Give me understanding according to thy word.

English Amplified

Let my mournful cry and supplication come [near] before You, O Lord; give me understanding (discernment and comprehension) according to Your word [of assurance and promise].

English Amplified Classic Bible 1987

Let my mournful cry and supplication come [near] before You, O Lord; give me understanding (discernment and comprehension) according to Your word [of assurance and promise].

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

May my cry come before You, O Lord; give me understanding according to Your word.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Let my cry reach you, LORD; give me understanding according to your word.

English Darby 1890 : Public Domain

TAU. Let my cry come near before thee, Jehovah: give me understanding according to thy word.

English EASY 2024

Listen to me, Lord, as I call to you for help! Help me to understand your word.

English ERV 2006 - Only For Website

Taw Lord, listen to my cry for help. Make me wise, as you promised.

Let my cry come before you, O LORD; give me understanding according to your word!

English GNT (Good News Translation)

Let my cry for help reach you, Lord! Give me understanding, as you have promised.

English God's Word - GW 1995

Let my cry for help come into your presence, O Lord. Help me understand as you promised.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Let my cry reach You, LORD; give me understanding according to Your word.

English KJV 1611

Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.

English LSB

Let my cry of lamentation come near before You, O Yahweh; Give me understanding according to Your word.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Let my cry come before You, O Lord; give me understanding according to Your word.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Let my cry come before You, O LORD; Give me understanding according to Your word.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Let my cry come before you, LORD; in keeping with your word give me discernment.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Listen to my cry for help, O LORD! Give me insight by your word!

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Lord, may you hear my cry. Give me understanding, just as you said you would.

English NIV

May my cry come before you, O LORD; give me understanding according to your word.

English NKJ 1982

Let my cry come before You, O Lord; Give me understanding according to Your word.

English NLT

O LORD, listen to my cry; give me the discerning mind you promised.

English NRSV 1989 - Only for website

Let my cry come before you, O LORD; give me understanding according to your word.

English Passion Translation Bible 2020

Lord, listen to my prayer. It’s like a sacrifice I bring to you; I must have more revelation of your Word!

English RSV (Revised Standard Version)

Let my cry come before thee, O Lord; give me understanding according to thy word!

English TL (The Living Bible) (1971)

O Lord, listen to my prayers; give me the common sense you promised.

English Tyndale 1537

Thau. Let my complaint come before thee, O LORD, give me understanding, according unto thy word.

Psalms 119:169 — Compare Translations