Psalms 119:19 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

A sojourner I [am] on earth, Hide not from me Thy commands.

English ASV

I am a sojourner in the earth: Hide not thy commandments from me.

English Amplified

I am a stranger and a temporary resident on the earth; hide not Your commandments from me. [Gen. 47:9; I Chron. 29:15; Ps. 39:12; II Cor. 5:6; Heb. 11:13.]

English Amplified Classic Bible 1987

I am a stranger and a temporary resident on the earth; hide not Your commandments from me. [Gen. 47:9; I Chron. 29:15; Ps. 39:12; II Cor. 5:6; Heb. 11:13.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

I am a stranger on the earth; do not hide Your commandments from me.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

I am a resident alien on earth; do not hide your commands from me.

English Darby 1890 : Public Domain

I am a stranger in the land; hide not thy commandments from me.

English EASY 2024

I live like a stranger here on the earth. Please do not hide your commands from me.

English ERV 2006 - Only For Website

I feel like a stranger visiting here on earth. I need to know your commands. Don't keep them hidden from me.

I am a sojourner on the earth; hide not your commandments from me!

English GNT (Good News Translation)

I am here on earth for just a little while; do not hide your commands from me.

English God's Word - GW 1995

I am a foreigner in this world. Do not hide your commandments from me.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

I am a stranger on earth; do not hide Your commands from me.

English KJV 1611

I am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.

English LSB

I am a sojourner in the earth; Do not hide Your commandments from me.

English MEV 2014 (Modern English Version)

I am a stranger on the earth; hide not Your commandments from me.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

I am a stranger in the earth; Do not hide Your commandments from me.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

I am a sojourner in the land; do not hide your commands from me.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

I am like a foreigner in this land. Do not hide your commands from me!

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

I'm a stranger on earth. Don't hide your commands from me.

English NIV

I am a stranger on earth; do not hide your commands from me.

English NKJ 1982

I am a stranger in the earth; Do not hide Your commandments from me.

English NLT

I am but a foreigner here on earth; I need the guidance of your commands. Don't hide them from me!

English NRSV 1989 - Only for website

I live as an alien in the land; do not hide your commandments from me.

English Passion Translation Bible 2020

My life on earth is so brief, so tutor me in the ways of your wisdom.

English RSV (Revised Standard Version)

I am a sojourner on earth; hide not thy commandments from me!

English TL (The Living Bible) (1971)

I am but a pilgrim here on earth: how I need a map—and your commands are my chart and guide.

English Tyndale 1537

I am a stranger upon earth, O hide not thy commandments from me.

Psalms 119:19 — Compare Translations