Psalms 119:23 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Princes also sat -- against me they spoke, Thy servant doth meditate in Thy statutes,

English ASV

Princes also sat and talked against me; But thy servant did meditate on thy statutes.

English Amplified

Princes also sat and talked against me, but Your servant meditated on Your statutes.

English Amplified Classic Bible 1987

Princes also sat and talked against me, but Your servant meditated on Your statutes.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Though rulers sit and slander me, Your servant meditates on Your statutes.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Though princes sit together speaking against me, your servant will think about your statutes;

English Darby 1890 : Public Domain

Princes also did sit [and] talk together against me: thy servant doth meditate in thy statutes.

English EASY 2024

Rulers may think of ways to hurt me. But I will think carefully about your rules.

English ERV 2006 - Only For Website

Even if rulers say bad things about me, I am your servant, and I continue to study your laws.

Even though princes sit plotting against me, your servant will meditate on your statutes.

English GNT (Good News Translation)

The rulers meet and plot against me, but I will study your teachings.

English God's Word - GW 1995

Even though influential people plot against me, I reflect on your laws.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Though princes sit together speaking against me, Your servant will think about Your statutes;

English KJV 1611

Princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes.

English LSB

Even though princes sit and talk against me, Your slave muses on Your statutes.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Even though princes sit and speak against me, Your servant meditates on Your statutes.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Even though princes sit and talk against me, Your servant meditates on Your statutes.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Though princes meet and talk against me, your servant studies your laws.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Though rulers plot and slander me, your servant meditates on your statutes.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Even if rulers sit together and tell lies about me, I will spend time thinking about your orders.

English NIV

Though rulers sit together and slander me, your servant will meditate on your decrees.

English NKJ 1982

Princes also sit and speak against me, But Your servant meditates on Your statutes.

English NLT

Even princes sit and speak against me, but I will meditate on your principles.

English NRSV 1989 - Only for website

Even though princes sit plotting against me, your servant will meditate on your statutes.

English Passion Translation Bible 2020

For even if the princes and my leaders choose to criticize me, I will continue to serve you and walk in your plans for my life.

English RSV (Revised Standard Version)

Even though princes sit plotting against me, thy servant will meditate on thy statutes.

English TL (The Living Bible) (1971)

For even princes sit and talk against me, but I will continue in your plans.

English Tyndale 1537

Princes also sit and speak against me, but thy servant is occupied in thy statutes.

Psalms 119:23 — Compare Translations