Psalms 119:41 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

[Waw.] And meet me doth Thy kindness, O Jehovah, Thy salvation according to Thy saying.

English ASV

VAV. Let thy lovingkindnesses also come unto me, O Jehovah, Even thy salvation, according to thy word.

English Amplified

Let Your mercy and loving-kindness come also to me, O Lord, even Your salvation according to Your promise;

English Amplified Classic Bible 1987

Let Your mercy and loving-kindness come also to me, O Lord, even Your salvation according to Your promise;

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

May Your loving devotion come to me, O Lord, Your salvation, according to Your promise.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Let your faithful love come to me, LORD, your salvation, as you promised.

English Darby 1890 : Public Domain

VAU. And let thy loving-kindness come unto me, O Jehovah, thy salvation according to thy word.

English EASY 2024

Lord, I want your faithful love to be with me. Please keep me safe, as you have promised.

English ERV 2006 - Only For Website

Waw Lord, show me your faithful love. Save me, as you promised.

Let your steadfast love come to me, O LORD, your salvation according to your promise;

English GNT (Good News Translation)

Show me how much you love me, Lord, and save me according to your promise.

English God's Word - GW 1995

Let your blessings reach me, O Lord. Save me as you promised.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Let Your faithful love come to me, LORD, Your salvation, as You promised.

English KJV 1611

Let thy mercies come also unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.

English LSB

May Your lovingkindnesses also come to me, O Yahweh, Your salvation according to Your word;

English MEV 2014 (Modern English Version)

Let Your mercies also come to me, O Lord, Your salvation according to Your word.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

May Your lovingkindnesses also come to me, O LORD, Your salvation according to Your word;

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Let your love come to me, LORD, salvation in accord with your promise.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

May I experience your loyal love, O LORD, and your deliverance, as you promised.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Lord, show me your faithful love. Save me as you have promised.

English NIV

May your unfailing love come to me, O LORD, your salvation according to your promise;

English NKJ 1982

Let Your mercies come also to me, O Lord— Your salvation according to Your word.

English NLT

LORD, give to me your unfailing love, the salvation that you promised me.

English NRSV 1989 - Only for website

Let your steadfast love come to me, O LORD, your salvation according to your promise.

English Passion Translation Bible 2020

May your tender love overwhelm me, O Lord, for you are my Savior and you keep your promises.

English RSV (Revised Standard Version)

Let thy steadfast love come to me, O Lord, thy salvation according to thy promise;

English TL (The Living Bible) (1971)

Therefore in fairness renew my life, for this was your promise—yes, Lord, to save me! Now spare me by your kindness and your love.

English Tyndale 1537

Vav. Let thy loving mercies come unto me, O LORD, and thy saving health according to thy word.

Psalms 119:41 — Compare Translations