Psalms 119:5 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
O that my ways were prepared to keep Thy statutes,
English ASV
Oh that my ways were established To observe thy statutes!
English Amplified
Oh, that my ways were directed and established to observe Your statutes [hearing, receiving, loving, and obeying them]!
English Amplified Classic Bible 1987
Oh, that my ways were directed and established to observe Your statutes [hearing, receiving, loving, and obeying them]!
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
Oh, that my ways were committed to keeping Your statutes!
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
If only my ways were committed to keeping your statutes!
English Darby 1890 : Public Domain
Oh that my ways were directed to keep thy statutes!
English EASY 2024
I want to be able to obey your laws all the time.
English ERV 2006 - Only For Website
How I wish I could be more faithful in obeying your laws!
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
Oh that my ways may be steadfast in keeping your statutes!
English GNT (Good News Translation)
How I hope that I shall be faithful in keeping your instructions!
English God's Word - GW 1995
I pray that my ways may become firmly established so that I can obey your laws.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
If only my ways were committed to keeping Your statutes!
English KJV 1611
O that my ways were directed to keep thy statutes!
English LSB
Oh may my ways be established To keep Your statutes!
English MEV 2014 (Modern English Version)
Oh that my ways were directed to keep Your statutes!
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
Oh that my ways may be established To keep Your statutes!
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
May my ways be firm in the observance of your laws!
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
If only I were predisposed to keep your statutes!
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
I hope I will always stand firm in following your orders.
English NIV
Oh, that my ways were steadfast in obeying your decrees!
English NKJ 1982
Oh, that my ways were directed To keep Your statutes!
English NLT
Oh, that my actions would consistently reflect your principles!
English NRSV 1989 - Only for website
O that my ways may be steadfast in keeping your statutes!
English Passion Translation Bible 2020
How I long for my life to bring you glory as I follow each and every one of your holy precepts!
English RSV (Revised Standard Version)
O that my ways may be steadfast in keeping thy statutes!
English TL (The Living Bible) (1971)
oh, how I want to follow them consistently.
English Tyndale 1537
O that my ways were stablished to keep thy statutes.