Psalms 119:61 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Cords of the wicked have surrounded me, Thy law I have not forgotten.

English ASV

The cords of the wicked have wrapped me round; But I have not forgotten thy law.

English Amplified

Though the cords of the wicked have enclosed and ensnared me, I have not forgotten Your law.

English Amplified Classic Bible 1987

Though the cords of the wicked have enclosed and ensnared me, I have not forgotten Your law.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Though the ropes of the wicked bind me, I do not forget Your law.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Though the ropes of the wicked were wrapped around me, I did not forget your instruction.

English Darby 1890 : Public Domain

The bands of the wicked have wrapped me round: I have not forgotten thy law.

English EASY 2024

Wicked people try to catch me in their traps, but I will not forget your Law.

English ERV 2006 - Only For Website

The wicked tried to trap me, but I have not forgotten your teachings.

Though the cords of the wicked ensnare me, I do not forget your law.

English GNT (Good News Translation)

The wicked have laid a trap for me, but I do not forget your law.

English God's Word - GW 1995

{Though} the ropes of wicked people are tied around me, I never forget your teachings.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Though the ropes of the wicked were wrapped around me, I did not forget Your law.

English KJV 1611

The bands of the wicked have robbed me: but I have not forgotten thy law.

English LSB

The cords of the wicked have encircled me, But I have not forgotten Your law.

English MEV 2014 (Modern English Version)

The bands of the wicked have bound me, but I have not forgotten Your law.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

The cords of the wicked have encircled me, But I have not forgotten Your law.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Though the snares of the wicked surround me, your teaching I do not forget.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

The ropes of the wicked tighten around me, but I do not forget your law.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Evil people may tie me up with ropes. But I won't forget to obey your law.

English NIV

Though the wicked bind me with ropes, I will not forget your law.

English NKJ 1982

The cords of the wicked have bound me, But I have not forgotten Your law.

English NLT

Evil people try to drag me into sin, but I am firmly anchored to your law.

English NRSV 1989 - Only for website

Though the cords of the wicked ensnare me, I do not forget your law.

English Passion Translation Bible 2020

Even when temptations encircle me with evil, I won’t forget for a moment to follow your commands.

English RSV (Revised Standard Version)

Though the cords of the wicked ensnare me, I do not forget thy law.

English TL (The Living Bible) (1971)

Evil men have tried to drag me into sin, but I am firmly anchored to your laws.

English Tyndale 1537

The congregations of the ungodly have robbed me, but I forget not thy law.

Psalms 119:61 — Compare Translations