Psalms 119:99 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Above all my teachers I have acted wisely. For Thy testimonies [are] my meditation.

English ASV

I have more understanding than all my teachers; For thy testimonies are my meditation.

English Amplified

I have better understanding and deeper insight than all my teachers, because Your testimonies are my meditation. [II Tim. 3:15.]

English Amplified Classic Bible 1987

I have better understanding and deeper insight than all my teachers, because Your testimonies are my meditation. [II Tim. 3:15.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

I have more insight than all my teachers, for Your testimonies are my meditation.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

I have more insight than all my teachers because your decrees are my meditation.

English Darby 1890 : Public Domain

I have more understanding than all my teachers; for thy testimonies are my meditation.

English EASY 2024

I understand more than all my teachers, because I think carefully about your rules.

English ERV 2006 - Only For Website

I am wiser than all my teachers, because I study your rules.

I have more understanding than all my teachers, for your testimonies are my meditation.

English GNT (Good News Translation)

I understand more than all my teachers, because I meditate on your instructions.

English God's Word - GW 1995

I have more insight than all my teachers, because your written instructions are in my thoughts.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

I have more insight than all my teachers because Your decrees are my meditation.

English KJV 1611

I have more understanding than all my teachers: for thy testimonies are my meditation.

English LSB

I have more insight than all my teachers, For Your testimonies are my meditation.

English MEV 2014 (Modern English Version)

I have more understanding than all my teachers, for Your testimonies are my meditation.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

I have more insight than all my teachers, For Your testimonies are my meditation.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

I have more understanding than all my teachers, because I ponder your decrees.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

I have more insight than all my teachers, for I meditate on your rules.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

I know more than all of my teachers do, because I spend time thinking about your covenant laws.

English NIV

I have more insight than all my teachers, for I meditate on your statutes.

English NKJ 1982

I have more understanding than all my teachers, For Your testimonies are my meditation.

English NLT

Yes, I have more insight than my teachers, for I am always thinking of your decrees.

English NRSV 1989 - Only for website

I have more understanding than all my teachers, for your decrees are my meditation.

English Passion Translation Bible 2020

You have given me more understanding than those who teach me, for I’ve absorbed your eye-opening revelation.

English RSV (Revised Standard Version)

I have more understanding than all my teachers, for thy testimonies are my meditation.

English TL (The Living Bible) (1971)

Yes, wiser than my teachers, for I am ever thinking of your rules.

English Tyndale 1537

I have more understanding than all my teachers, for thy testimonies are my study.

Psalms 119:99 — Compare Translations