Psalms 12:7 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Thou, O Jehovah, dost preserve them, Thou keepest us from this generation to the age.

English ASV

Thou wilt keep them, O Jehovah, Thou wilt preserve them from this generation for ever.

English Amplified

You will keep them and preserve them, O Lord; You will guard and keep us from this [evil] generation forever.

English Amplified Classic Bible 1987

You will keep them and preserve them, O Lord; You will guard and keep us from this [evil] generation forever.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

You, O Lord, will keep us; You will forever guard us from this generation.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

You, LORD, will guard us; you will protect us from this generation forever.

English Darby 1890 : Public Domain

Thou, Jehovah, wilt keep them, thou wilt preserve them from this generation for ever.

English EASY 2024

Yes Lord, you will take care of the poor people. You will always keep each one of them safe from all those evil people.

English ERV 2006 - Only For Website

Lord, take care of the helpless. Protect them forever from the wicked people in this world.

You, O LORD, will keep them; you will guard us from this generation forever.

English GNT (Good News Translation)

The wicked are everywhere, and everyone praises what is evil. Keep us always safe, O Lord, and preserve us from such people.

English God's Word - GW 1995

O Lord, you will protect them. You will keep each one safe from those people forever.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

You, LORD, will guard us; You will protect us from this generation forever.

English KJV 1611

Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.

English LSB

You, O Yahweh, will keep them; You will guard him from this generation forever.

English MEV 2014 (Modern English Version)

You will keep them, O Lord; You will preserve them from this generation forever.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

You, O LORD, will keep them; You will preserve him from this generation forever.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

The promises of the LORD are sure, silver refined in a crucible, silver purified seven times.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

You, LORD, will protect them; you will continually shelter each one from these evil people,

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Lord, you will keep us safe. You will always keep sinners from hurting us.

English NIV

O LORD, you will keep us safe and protect us from such people forever.

English NKJ 1982

You shall keep them, O Lord, You shall preserve them from this generation forever.

English NLT

Therefore, LORD, we know you will protect the oppressed, preserving them forever from this lying generation,

English NRSV 1989 - Only for website

You, O LORD, will protect us; you will guard us from this generation forever.

English Passion Translation Bible 2020

Lord, you will keep us safe, out of the reach of the wicked. Even though they strut and prowl, tolerating and celebrating what is worthless and vile, you will still lift up those who are yours!

English RSV (Revised Standard Version)

Do thou, O Lord, protect us, guard us ever from this generation.

English TL (The Living Bible) (1971)

O Lord, we know that you will forever preserve your own from the reach of evil men,

English Tyndale 1537

Keep them therefore (O LORD) and preserve us from this generation for ever.

Psalms 12:7 — Compare Translations