Psalms 13:5 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And I, in Thy kindness I have trusted, Rejoice doth my heart in Thy salvation.

English ASV

But I have trusted in thy lovingkindness; My heart shall rejoice in thy salvation.

English Amplified

But I have trusted, leaned on, and been confident in Your mercy and loving-kindness; my heart shall rejoice and be in high spirits in Your salvation.

English Amplified Classic Bible 1987

But I have trusted, leaned on, and been confident in Your mercy and loving-kindness; my heart shall rejoice and be in high spirits in Your salvation.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

But I have trusted in Your loving devotion; my heart will rejoice in Your salvation.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

But I have trusted in your faithful love; my heart will rejoice in your deliverance.

English Darby 1890 : Public Domain

As for me, I have confided in thy loving-kindness; my heart shall be joyful in thy salvation.

English EASY 2024

But I will trust you because of your faithful love. Please make me safe, so that I can be happy and thank you.

English ERV 2006 - Only For Website

But, Lord, I trust in your faithful love, so let me rejoice because you saved me.

But I have trusted in your steadfast love; my heart shall rejoice in your salvation.

English GNT (Good News Translation)

I rely on your constant love; I will be glad, because you will rescue me.

English God's Word - GW 1995

But I trust your mercy. My heart finds joy in your salvation.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

But I have trusted in Your faithful love; my heart will rejoice in Your deliverance.

English KJV 1611

But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.

English LSB

But I have trusted in Your lovingkindness; My heart shall rejoice in Your salvation.

English MEV 2014 (Modern English Version)

But I have trusted in Your mercy; my heart shall rejoice in Your salvation.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

But I have trusted in Your lovingkindness; My heart shall rejoice in Your salvation.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Lest my enemy say, "I have prevailed," lest my foes rejoice at my downfall.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

But I trust in your faithfulness. May I rejoice because of your deliverance!

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

But I trust in your faithful love. My heart is filled with joy because you will save me.

English NIV

But I trust in your unfailing love; my heart rejoices in your salvation.

English NKJ 1982

But I have trusted in Your mercy; My heart shall rejoice in Your salvation.

English NLT

But I trust in your unfailing love. I will rejoice because you have rescued me.

English NRSV 1989 - Only for website

But I trusted in your steadfast love; my heart shall rejoice in your salvation.

English Passion Translation Bible 2020

I have always trusted in your kindness, so answer me. I will spin in a circle of joy when your salvation lifts me up.

English RSV (Revised Standard Version)

But I have trusted in thy steadfast love; my heart shall rejoice in thy salvation.

English TL (The Living Bible) (1971)

But I will always trust in you and in your mercy and shall rejoice in your salvation.

English Tyndale 1537

But my trust is in thy mercy, and my heart is joyful in thy saving health.

Psalms 13:5 — Compare Translations