Psalms 136:10 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

To Him smiting Egypt in their first-born, For to the age [is] His kindness.

English ASV

To him that smote Egypt in their first-born; For his lovingkindness endureth for ever;

English Amplified

To Him Who smote Egypt in their firstborn, for His mercy and loving-kindness endure forever; [Exod. 12:29.]

English Amplified Classic Bible 1987

To Him Who smote Egypt in their firstborn, for His mercy and loving-kindness endure forever; [Exod. 12:29.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

He struck down the firstborn of Egypt His loving devotion endures forever.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

He struck the firstborn of the Egyptians His faithful love endures forever.

English Darby 1890 : Public Domain

To him that smote Egypt in their firstborn, for his loving-kindness [endureth] for ever,

English EASY 2024

The Lord destroyed the firstborn sons in Egypt. He brought the Israelites out from among the Egyptians. He did this with his great power and strength. He cut the Red Sea into two separate parts. He led the Israelites through the middle of the sea. He threw Pharaoh and his army into the Red Sea to drown. The Lord led his people through the wilderness. So thank the Lord! His faithful love will always continue.

English ERV 2006 - Only For Website

He killed the firstborn males in Egypt, both men and animals. His faithful love will last forever.

to him who struck down the firstborn of Egypt, for his steadfast love endures forever;

English GNT (Good News Translation)

He killed the first-born sons of the Egyptians; his love is eternal.

English God's Word - GW 1995

Give thanks to the one who killed the firstborn males in Egypt— because his mercy endures forever.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

He struck the firstborn of the Egyptians His love is eternal.

English KJV 1611

To him that smote Egypt in their firstborn: for his mercy endureth for ever:

English LSB

To Him who struck the Egyptians through their firstborn, For His lovingkindness endures forever,

English MEV 2014 (Modern English Version)

to Him who struck down the firstborn of Egypt, for His mercy endures forever;

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

To Him who smote the Egyptians in their firstborn, For His lovingkindness is everlasting,

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Who struck down the firstborn of Egypt, God's love endures forever;

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

to the one who struck down the firstborn of Egypt, for his loyal love endures,

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Give thanks to the One who killed the oldest son of each family in Egypt. His faithful love continues forever.

English NIV

to him who struck down the firstborn of Egypt His love endures forever.

English NKJ 1982

To Him who struck Egypt in their firstborn, For His mercy endures forever;

English NLT

Give thanks to him who killed the firstborn of Egypt. His faithful love endures forever.

English NRSV 1989 - Only for website

who struck Egypt through their firstborn, for his steadfast love endures forever;

English Passion Translation Bible 2020

Give thanks to God, who struck down the firstborn in Egypt! His tender love for us continues on forever!

English RSV (Revised Standard Version)

to him who smote the first-born of Egypt, for his steadfast love endures for ever;

English TL (The Living Bible) (1971)

Praise the God who smote the firstborn of Egypt, for his loving-kindness to Israel continues forever.

English Tyndale 1537

Which smote Egypt with their firstborn, for his mercy endureth forever.

Psalms 136:10 — Compare Translations