Psalms 140:6 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
I have said to Jehovah, `My God [art] Thou, Hear, Jehovah, the voice of my supplications.`
English ASV
I said unto Jehovah, Thou art my God: Give ear unto the voice of my supplications, O Jehovah.
English Amplified
I said to the Lord, You are my God; give ear to the voice of my supplications, O Lord.
English Amplified Classic Bible 1987
I said to the Lord, You are my God; give ear to the voice of my supplications, O Lord.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
I say to the Lord, “You are my God.” Hear, O Lord, my cry for help.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
I say to the LORD, “You are my God.” Listen, LORD, to my cry for help.
English Darby 1890 : Public Domain
I have said unto Jehovah, Thou art my God: give ear, O Jehovah, to the voice of my supplications.
English EASY 2024
Lord, I say to you, ‘You are my God.’ Lord, please hear my prayer for help!
English ERV 2006 - Only For Website
Lord, you are my God. Lord, listen to my prayer.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
I say to the LORD, You are my God; give ear to the voice of my pleas for mercy, O LORD!
English GNT (Good News Translation)
I say to the Lord, “You are my God.” Hear my cry for help, Lord!
English God's Word - GW 1995
I said to the Lord, "You are my God." O Lord, open your ears to hear my plea for pity.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
I say to the LORD, "You are my God." Listen, LORD, to my cry for help.
English KJV 1611
I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD.
English LSB
I said to Yahweh, “You are my God; Give ear, O Yahweh, to the voice of my supplications.
English MEV 2014 (Modern English Version)
I said to the Lord, “You are my God; give ear to the voice of my supplications, O Lord.”
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
I said to the LORD, "You are my God; Give ear, O LORD, to the voice of my supplications.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
The arrogant have set a trap for me; villains have spread a net, laid snares for me by the wayside. Selah
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
I say to the LORD, “You are my God.” O LORD, pay attention to my plea for mercy!
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
Lord, I say to you, "You are my God." Lord, hear my cry for your favor.
English NIV
O LORD, I say to you, "You are my God." Hear, O LORD, my cry for mercy.
English NKJ 1982
I said to the Lord: “You are my God; Hear the voice of my supplications, O Lord.
English NLT
I said to the LORD, "You are my God!" Listen, O LORD, to my cries for mercy!
English NRSV 1989 - Only for website
I say to the LORD, "You are my God; give ear, O LORD, to the voice of my supplications."
English Passion Translation Bible 2020
O Lord, you are my God and my saving strength! My Hero-God, you wrap yourself around me to protect me. For I’m surrounded by your presence in my day of battle. Lord Yahweh, hear my cry. May my voice move your heart to show me mercy.
English RSV (Revised Standard Version)
I say to the Lord, Thou art my God; give ear to the voice of my supplications, O Lord!
English TL (The Living Bible) (1971)
O Jehovah, my Lord and Savior, my God and
English Tyndale 1537
But my saying is unto the LORD: Thou art my God, hear the voice of my prayer, O LORD.