Psalms 143:5 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

I have remembered days of old, I have meditated on all Thine acts, On the work of Thy hand I muse.

English ASV

I remember the days of old; I meditate on all thy doings; I muse on the work of thy hands.

English Amplified

I remember the days of old; I meditate on all Your doings; I ponder the work of Your hands.

English Amplified Classic Bible 1987

I remember the days of old; I meditate on all Your doings; I ponder the work of Your hands.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

I remember the days of old; I meditate on all Your works; I consider the work of Your hands.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

I remember the days of old; I meditate on all you have done; I reflect on the work of your hands.

English Darby 1890 : Public Domain

I remember the days of old: I meditate on all thy doing; I muse on the work of thy hands.

English EASY 2024

I remember what happened many years ago. I think carefully about all the good things that you have done.

English ERV 2006 - Only For Website

But I remember what happened long ago. I am thinking about all you have done. I am talking about what you made with your hands!

I remember the days of old; I meditate on all that you have done; I ponder the work of your hands.

English GNT (Good News Translation)

I remember the days gone by; I think about all that you have done, I bring to mind all your deeds.

English God's Word - GW 1995

I remember the days long ago. I reflect on all that you have done. I carefully consider what your hands have made.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

I remember the days of old; I meditate on all You have done; I reflect on the work of Your hands.

English KJV 1611

I remember the days of old; I meditate on all thy works; I muse on the work of thy hands.

English LSB

I remember the days of old; I meditate on all You have done; I muse on the work of Your hands.

English MEV 2014 (Modern English Version)

I remember the days of old; I meditate on all Your works; I muse on the work of Your hands.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

I remember the days of old; I meditate on all Your doings; I muse on the work of Your hands.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

I remember the days of old; I ponder all your deeds; the works of your hands I recall.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

I recall the old days; I meditate on all you have done; I reflect on your accomplishments.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

I remember what happened long ago. I spend time thinking about all of your acts. I consider what your hands have done.

English NIV

I remember the days of long ago; I meditate on all your works and consider what your hands have done.

English NKJ 1982

I remember the days of old; I meditate on all Your works; I muse on the work of Your hands.

English NLT

I remember the days of old. I ponder all your great works. I think about what you have done.

English NRSV 1989 - Only for website

I remember the days of old, I think about all your deeds, I meditate on the works of your hands.

English Passion Translation Bible 2020

I remember the glorious miracles of days gone by, and I often think of all the wonders of old.

English RSV (Revised Standard Version)

I remember the days of old, I meditate on all that thou hast done; I muse on what thy hands have wrought.

English TL (The Living Bible) (1971)

I remember the glorious miracles you did in days of long ago.

English Tyndale 1537

Yet do I remember the times past, I muse upon all thy works; Yea I exercise myself in the works of thy hands.

Psalms 143:5 — Compare Translations