Psalms 145:13 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Thy kingdom [is] a kingdom of all ages, And Thy dominion [is] in all generations.

English ASV

Thy kingdom is an everlasting kingdom, And thy dominion endureth throughout all generations.

English Amplified

Your kingdom is an everlasting kingdom, and Your dominion endures throughout all generations.

English Amplified Classic Bible 1987

Your kingdom is an everlasting kingdom, and Your dominion endures throughout all generations.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Your kingdom is an everlasting kingdom, and Your dominion endures through all generations. The Lord is faithful in all His words and kind in all His actions.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Your kingdom is an everlasting kingdom; your rule is for all generations. The LORD is faithful in all his words and gracious in all his actions.

English Darby 1890 : Public Domain

Thy kingdom is a kingdom of all ages, and thy dominion is throughout all generations.

English EASY 2024

Your kingdom will remain for ever. You will rule as king through every generation. The Lord always does what he promises to do. He is faithful in everything that he does.

English ERV 2006 - Only For Website

Your kingdom will never end, and you will rule forever. The Lord can be trusted in all that he says. He is loyal in all that he does.

Your kingdom is an everlasting kingdom, and your dominion endures throughout all generations. [The LORD is faithful in all his words and kind in all his works.]

English GNT (Good News Translation)

Your rule is eternal, and you are king forever. The Lord is faithful to his promises; he is merciful in all his acts.

English God's Word - GW 1995

Your kingdom is an everlasting kingdom. Your empire endures throughout every generation.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Your kingdom is an everlasting kingdom; Your rule is for all generations. The LORD is faithful in all His words and gracious in all His actions.

English KJV 1611

Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.

English LSB

Your kingdom is an everlasting kingdom, And Your dominion endures from generation to every generation.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Your kingdom is an everlasting kingdom, and Your dominion endures throughout all generations.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Your kingdom is an everlasting kingdom, And Your dominion endures throughout all generations.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Your reign is a reign for all ages, your dominion for all generations. The LORD is trustworthy in every word, and faithful in every work.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Your kingdom is an eternal kingdom, and your dominion endures through all generations.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Your kingdom is a kingdom that will last forever. Your rule will continue for all time to come. The Lord is faithful and will keep all of his promises. He is loving toward everything he has made.

English NIV

Your kingdom is an everlasting kingdom, and your dominion endures through all generations. The LORD is faithful to all his promises and loving toward all he has made.

English NKJ 1982

Your kingdom is an everlasting kingdom, And Your dominion endures throughout all generations.

English NLT

For your kingdom is an everlasting kingdom. You rule generation after generation. The LORD is faithful in all he says; he is gracious in all he does.

English NRSV 1989 - Only for website

Your kingdom is an everlasting kingdom, and your dominion endures throughout all generations. The LORD is faithful in all his words, and gracious in all his deeds.

English Passion Translation Bible 2020

You are the Lord who reigns over your never-ending kingdom through all the ages of time and eternity! You are faithful to fulfill every promise you’ve made. You manifest yourself as kindness in all you do.

English RSV (Revised Standard Version)

Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endures throughout all generations. The Lord is faithful in all his words, and gracious in all his deeds.

English TL (The Living Bible) (1971)

For your kingdom never ends. You rule generation after generation.

English Tyndale 1537

Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth thorowout all ages.

Psalms 145:13 — Compare Translations