Psalms 145:21 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

The praise of Jehovah my mouth speaketh, And all flesh doth bless His holy name, To the age and for ever!

English ASV

My mouth shall speak the praise of Jehovah; And let all flesh bless his holy name for ever and ever.

English Amplified

My mouth shall speak the praise of the Lord; and let all flesh bless (affectionately and gratefully praise) His holy name forever and ever.

English Amplified Classic Bible 1987

My mouth shall speak the praise of the Lord; and let all flesh bless (affectionately and gratefully praise) His holy name forever and ever.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

My mouth will declare the praise of the Lord; let every creature bless His holy name forever and ever.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

My mouth will declare the LORD’s praise; let every living thing bless his holy name forever and ever.

English Darby 1890 : Public Domain

My mouth shall speak the praise of Jehovah; and let all flesh bless his holy name for ever and ever.

English EASY 2024

I will speak aloud to praise the Lord! Everyone who lives should praise his holy name for ever!

English ERV 2006 - Only For Website

I will praise the Lord! Let everyone praise his holy name forever and ever!

My mouth will speak the praise of the LORD, and let all flesh bless his holy name forever and ever.

English GNT (Good News Translation)

I will always praise the Lord; let all his creatures praise his holy name forever.

English God's Word - GW 1995

My mouth will speak the praise of the Lord, and all living creatures will praise his holy name forever and ever.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

My mouth will declare the LORD's praise; let every living thing praise His holy name forever and ever.

English KJV 1611

My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.

English LSB

My mouth will speak the praise of Yahweh, And all flesh will bless His holy name forever and ever.

English MEV 2014 (Modern English Version)

My mouth shall speak the praise of the Lord, and all flesh shall bless His holy name forever and ever.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

My mouth will speak the praise of the LORD, And all flesh will bless His holy name forever and ever.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

My mouth will speak your praises, LORD; all flesh will bless your holy name forever.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

My mouth will praise the LORD. Let all who live praise his holy name forever!

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

I will praise the Lord with my mouth. Let every creature praise his holy name for ever and ever.

English NIV

My mouth will speak in praise of the LORD. Let every creature praise his holy name for ever and ever.

English NKJ 1982

My mouth shall speak the praise of the Lord, And all flesh shall bless His holy name Forever and ever.

English NLT

I will praise the LORD, and everyone on earth will bless his holy name forever and forever.

English NRSV 1989 - Only for website

My mouth will speak the praise of the LORD, and all flesh will bless his holy name forever and ever.

English Passion Translation Bible 2020

I will praise you, Lord! Let everyone everywhere join me in praising the beautiful Lord of holiness from now through eternity!

English RSV (Revised Standard Version)

My mouth will speak the praise of the Lord, and let all flesh bless his holy name for ever and ever.

English TL (The Living Bible) (1971)

I will praise the Lord and call on all men everywhere to bless his holy name forever and forever.

English Tyndale 1537

My mouth shall speak the praise of the LORD, and let all flesh give thanks unto his holy name for ever and ever. Praise the everlasting. (Halleluya.)

Psalms 145:21 — Compare Translations