Psalms 146:8 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Jehovah is loosing the prisoners, Jehovah is opening (the eyes of) the blind, Jehovah is raising the bowed down, Jehovah is loving the righteous,

English ASV

Jehovah openeth the eyes of the blind; Jehovah raiseth up them that are bowed down; Jehovah loveth the righteous;

English Amplified

The Lord opens the eyes of the blind, the Lord lifts up those who are bowed down, the Lord loves the [uncompromisingly] righteous (those upright in heart and in right standing with Him). [Luke 13:13; John 9:7, 32.]

English Amplified Classic Bible 1987

The Lord opens the eyes of the blind, the Lord lifts up those who are bowed down, the Lord loves the [uncompromisingly] righteous (those upright in heart and in right standing with Him). [Luke 13:13; John 9:7, 32.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

the Lord opens the eyes of the blind, the Lord lifts those who are weighed down, the Lord loves the righteous.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

The LORD opens the eyes of the blind. The LORD raises up those who are oppressed. The LORD loves the righteous.

English Darby 1890 : Public Domain

Jehovah openeth [the eyes of] the blind; Jehovah raiseth up them that are bowed down; Jehovah loveth the righteous;

English EASY 2024

The Lord makes blind people see again. The Lord lifts up people who have fallen down. The Lord loves people who are righteous.

English ERV 2006 - Only For Website

The Lord makes the blind see again. The Lord helps those who are in trouble. The Lord loves those who do right.

the LORD opens the eyes of the blind. The LORD lifts up those who are bowed down; the LORD loves the righteous.

English GNT (Good News Translation)

and gives sight to the blind. He lifts those who have fallen; he loves his righteous people.

English God's Word - GW 1995

The Lord gives sight to blind people. The Lord straightens {the backs} of those who are bent over. The Lord loves righteous people.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

The LORD opens [the eyes of] the blind. The LORD raises up those who are oppressed. The LORD loves the righteous.

English KJV 1611

The LORD openeth the eyes of the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous:

English LSB

Yahweh opens the eyes of the blind; Yahweh raises up those who are bowed down; Yahweh loves the righteous;

English MEV 2014 (Modern English Version)

The Lord opens the eyes of the blind; the Lord raises up those who are bowed down; the Lord loves the righteous.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

The LORD opens the eyes of the blind; The LORD raises up those who are bowed down; The LORD loves the righteous;

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

the LORD gives sight to the blind. The LORD raises up those who are bowed down; the LORD loves the righteous.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

The LORD gives sight to the blind. The LORD lifts up all who are bent over. The LORD loves the godly.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

The Lord gives sight to those who are blind. The Lord lifts up those who feel helpless. The Lord loves those who do what is right.

English NIV

the LORD gives sight to the blind, the LORD lifts up those who are bowed down, the LORD loves the righteous.

English NKJ 1982

The Lord opens the eyes of the blind; The Lord raises those who are bowed down; The Lord loves the righteous.

English NLT

The LORD opens the eyes of the blind. The LORD lifts the burdens of those bent beneath their loads. The LORD loves the righteous.

English NRSV 1989 - Only for website

the LORD opens the eyes of the blind. The LORD lifts up those who are bowed down; the LORD loves the righteous.

English Passion Translation Bible 2020

You open the eyes of the blind, and you fully restore those bent over with shame. You love those who love and honor you.

English RSV (Revised Standard Version)

the Lord opens the eyes of the blind. The Lord lifts up those who are bowed down; the Lord loves the righteous.

English TL (The Living Bible) (1971)

and opens the eyes of the blind; he lifts the burdens from those bent down beneath their loads. For the Lord loves good men.

English Tyndale 1537

the LORD giveth sight to the blind. The LORD helpeth them up that are fallen, the LORD loveth the righteous.

Psalms 146:8 — Compare Translations