Psalms 148:6 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
And He establisheth them for ever to the age, A statute He gave, and they pass not over.
English ASV
He hath also established them for ever and ever: He hath made a decree which shall not pass away.
English Amplified
He also established them forever and ever; He made a decree which shall not pass away [He fixed their bounds which cannot be passed over].
English Amplified Classic Bible 1987
He also established them forever and ever; He made a decree which shall not pass away [He fixed their bounds which cannot be passed over].
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
He established them forever and ever; He issued a decree that will never pass away.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
He set them in position forever and ever; he gave an order that will never pass away.
English Darby 1890 : Public Domain
And he established them for ever and ever; he made [for them] a statute which shall not pass.
English EASY 2024
He has fixed them in their places for all time. Nothing can change the command that he has given.
English ERV 2006 - Only For Website
He made all these continue forever. He made the laws that will never end.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
And he established them forever and ever; he gave a decree, and it shall not pass away.
English GNT (Good News Translation)
by his command they were fixed in their places forever, and they cannot disobey.
English God's Word - GW 1995
He set them in their places forever and ever. He made it a law that no one can break.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
He set them in position forever and ever; He gave an order that will never pass away.
English KJV 1611
He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.
English LSB
He caused them to stand forever and ever; He gave a statute and it will never pass away.
English MEV 2014 (Modern English Version)
He has also established them forever and ever; He has made a decree which shall not pass away.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
He has also established them forever and ever; He has made a decree which will not pass away.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
Assigned them duties forever, gave them tasks that will never change.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
He established them so they would endure; he issued a decree that will not be revoked.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
He set them in place for ever and ever. He gave them laws they will always have to obey.
English NIV
He set them in place for ever and ever; he gave a decree that will never pass away.
English NKJ 1982
He also established them forever and ever; He made a decree which shall not pass away.
English NLT
He established them forever and forever. His orders will never be revoked.
English NRSV 1989 - Only for website
He established them forever and ever; he fixed their bounds, which cannot be passed.
English Passion Translation Bible 2020
He established the cosmos to last forever, and he stands behind his commands so his orders will never be revoked.
English RSV (Revised Standard Version)
And he established them for ever and ever; he fixed their bounds which cannot be passed.
English TL (The Living Bible) (1971)
he established them forever and forever. His orders will never be revoked.
English Tyndale 1537
He hath made them fast for ever and ever, he hath given them a law which shall not be broken.