Psalms 149:4 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

For Jehovah is pleased with His people, He beautifieth the humble with salvation.

English ASV

For Jehovah taketh pleasure in his people: He will beautify the meek with salvation.

English Amplified

For the Lord takes pleasure in His people; He will beautify the humble with salvation and adorn the wretched with victory.

English Amplified Classic Bible 1987

For the Lord takes pleasure in His people; He will beautify the humble with salvation and adorn the wretched with victory.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

For the Lord takes pleasure in His people; He adorns the afflicted with salvation.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

For the LORD takes pleasure in his people; he adorns the humble with salvation.

English Darby 1890 : Public Domain

For Jehovah taketh pleasure in his people; he beautifieth the meek with salvation.

English EASY 2024

When the Lord 's people serve him, it makes him happy. He is happy to help humble people, so that people respect them.

English ERV 2006 - Only For Website

The Lord is happy with his people. He did a wonderful thing for his humble people. He saved them!

For the LORD takes pleasure in his people; he adorns the humble with salvation.

English GNT (Good News Translation)

The Lord takes pleasure in his people; he honors the humble with victory.

English God's Word - GW 1995

because the Lord takes pleasure in his people. He crowns those who are oppressed with victory.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

For the LORD takes pleasure in His people; He adorns the humble with salvation.

English KJV 1611

For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.

English LSB

For Yahweh takes pleasure in His people; He will beautify the afflicted ones with salvation.

English MEV 2014 (Modern English Version)

For the Lord takes pleasure in His people; He will beautify the meek with salvation.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

For the LORD takes pleasure in His people; He will beautify the afflicted ones with salvation.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

For the LORD takes delight in his people, honors the poor with victory.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

For the LORD takes delight in his people; he exalts the oppressed by delivering them.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

The Lord takes delight in his people. He saves those who aren't proud. He makes them feel like kings.

English NIV

For the LORD takes delight in his people; he crowns the humble with salvation.

English NKJ 1982

For the Lord takes pleasure in His people; He will beautify the humble with salvation.

English NLT

For the LORD delights in his people; he crowns the humble with salvation.

English NRSV 1989 - Only for website

For the LORD takes pleasure in his people; he adorns the humble with victory.

English Passion Translation Bible 2020

For he enjoys his faithful lovers. He adorns the humble with his beauty, and he loves to give them victory.

English RSV (Revised Standard Version)

For the Lord takes pleasure in his people; he adorns the humble with victory.

English TL (The Living Bible) (1971)

For Jehovah enjoys his people; he will save the humble.

English Tyndale 1537

For the LORD hath pleasure in his people, and helpeth the meek hearted.

Psalms 149:4 — Compare Translations