Psalms 149:5 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Exult do saints in honour, They sing aloud on their beds.

English ASV

Let the saints exult in glory: Let them sing for joy upon their beds.

English Amplified

Let the saints be joyful in the glory and beauty [which God confers upon them]; let them sing for joy upon their beds.

English Amplified Classic Bible 1987

Let the saints be joyful in the glory and beauty [which God confers upon them]; let them sing for joy upon their beds.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Let the saints exult in glory; let them shout for joy upon their beds.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Let the faithful celebrate in triumphal glory; let them shout for joy on their beds.

English Darby 1890 : Public Domain

Let the godly exult in glory; let them shout for joy upon their beds.

English EASY 2024

The people who belong to God should be very happy, because he has made them great. They should always sing with joy, even when they lie on their beds at night.

English ERV 2006 - Only For Website

Let his followers rejoice in this victory! Let them sing for joy, even in their beds!

Let the godly exult in glory; let them sing for joy on their beds.

English GNT (Good News Translation)

Let God's people rejoice in their triumph and sing joyfully all night long.

English God's Word - GW 1995

Let godly people triumph in glory. Let them sing for joy on their beds.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Let the godly celebrate in triumphal glory; let them shout for joy on their beds.

English KJV 1611

Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.

English LSB

Let the holy ones exult in glory; Let them sing for joy on their beds.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Let the saints be joyful in glory; let them sing for joy on their beds.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Let the godly ones exult in glory; Let them sing for joy on their beds.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Let the faithful rejoice in their glory, cry out for joy at their banquet,

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Let the godly rejoice because of their vindication! Let them shout for joy upon their beds!

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Let his faithful people be filled with joy because of that honor. Let them sing with joy even when they are lying in bed.

English NIV

Let the saints rejoice in this honor and sing for joy on their beds.

English NKJ 1982

Let the saints be joyful in glory; Let them sing aloud on their beds.

English NLT

Let the faithful rejoice in this honor. Let them sing for joy as they lie on their beds.

English NRSV 1989 - Only for website

Let the faithful exult in glory; let them sing for joy on their couches.

English Passion Translation Bible 2020

His godly lovers triumph in the glory of God, and their joyful praises will rise even while others sleep.

English RSV (Revised Standard Version)

Let the faithful exult in glory; let them sing for joy on their couches.

English TL (The Living Bible) (1971)

Let his people rejoice in this honor. Let them sing for joy as they lie upon their beds.

English Tyndale 1537

Let the saints be joyful with glory, let them rejoice in their beds.

Psalms 149:5 — Compare Translations