Psalms 149:9 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

To do among them the judgment written, An honour it [is] for all his saints. Praise ye Jah!

English ASV

To execute upon them the judgment written: This honor have all his saints. Praise ye Jehovah.

English Amplified

To execute upon them the judgment written. He [the Lord] is the honor of all His saints. Praise the Lord! (Hallelujah!)

English Amplified Classic Bible 1987

To execute upon them the judgment written. He [the Lord] is the honor of all His saints. Praise the Lord! (Hallelujah!)

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

to execute the judgment written against them. This honor is for all His saints. Hallelujah!

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

carrying out the judgment decreed against them. This honor is for all his faithful people. Hallelujah!

English Darby 1890 : Public Domain

To execute upon them the judgment written. This honour have all his saints. Hallelujah!

English EASY 2024

They must do that to punish their enemies in the way that is right. That is how God will cause his people to become great. Hallelujah! Praise the Lord!

English ERV 2006 - Only For Website

They will punish those nations as God commanded. This is an honor for all his followers. Praise the Lord!

to execute on them the judgment written! This is honor for all his godly ones. Praise the LORD!

English GNT (Good News Translation)

to punish the nations as God has commanded. This is the victory of God's people. Praise the Lord!

English God's Word - GW 1995

to carry out the judgment that is written against them. This is an honor that belongs to all his godly ones. Hallelujah!

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

carrying out the judgment decreed against them. This honor is for all His godly people. Hallelujah!

English KJV 1611

To execute upon them the judgment written: this honour have all his saints. Praise ye the LORD.

English LSB

To execute on them the judgment written; This is the majesty of all His holy ones. Praise Yah!

English MEV 2014 (Modern English Version)

to execute on them the judgment written! This honor have all His saints. Praise the Lord!

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

To execute on them the judgment written; This is an honor for all His godly ones. Praise the LORD!

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

To execute the judgments decreed for them-- such is the glory of all God's faithful. Hallelujah!

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

and execute the judgment to which their enemies have been sentenced. All his loyal followers will be vindicated. Praise the LORD!

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Let them carry out God's sentence against the nations. That will bring glory to all of his faithful people. Praise the Lord.

English NIV

to carry out the sentence written against them. This is the glory of all his saints. Praise the LORD.

English NKJ 1982

To execute on them the written judgment— This honor have all His saints. Praise the Lord!

English NLT

to execute the judgment written against them. This is the glory of his faithful ones. Praise the LORD!

English NRSV 1989 - Only for website

to execute on them the judgment decreed. This is glory for all his faithful ones. Praise the LORD!

English Passion Translation Bible 2020

Praise-filled warriors will enforce the judgment decreed against their enemies. This is the honor he gives to all his godly lovers. Hallelujah! Praise the Lord!

English RSV (Revised Standard Version)

to execute on them the judgment written! This is glory for all his faithful ones. Praise the Lord!

English TL (The Living Bible) (1971)

and execute their sentences. He is the glory of his people. Hallelujah! Praise him!

English Tyndale 1537

That they may be avenged of them, as it is written, such honour have all his saints. Praise the everlasting. (Halleluya.)

Psalms 149:9 — Compare Translations